nazikî

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	nazikî	nazikî
Îzafe	nazikiya	nazikiyên
Çemandî	nazikiyê	nazikiyan
Nîşandera çemandî	wê nazikiyê	wan nazikiyan
Bangkirin	nazikiyê	nazikiyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	nazikiyek	nazikiyin
Îzafe	nazikiyeke	nazikiyine
Çemandî	nazikiyekê	nazikiyinan

nazikî mê

1. rewşa nazikbûnê
2. tenikî, jîrî, lawazî, hesasî, nezaket, ziravî, ziravbûn, camêrî, çelengî, qeşengî, delalî, narînî, nermî, qelsî, bêhêzî, hejarî, zeîfî, xurtî, hêzdarî, bihêzî^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Etîmolojî

Ji nazik + -î

Bikaranîn

Lêker:

• nazikî kirin

Navdêr:

• nazikîbûn
• nazikîkirin

Ji wêjeya klasîk

• Caiz bi te min »heysu l-beşer« nisbet dan
  Bihn û şefeq û nazikiya nisrînê — (Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640)

Werger

• Almanî: Feingefühl → de m, ^?Anfälligkeit → de m
• Erebî: ^?رفق‎ → ar
• Farisî: ظرافت‎ → fa, زیبائی‎ → fa
• Îngilîzî: affability → en, affableness → en, obligingness → en, urbanity → en, fineness → en, suaveness → en, suavity → en, subtlety → en, ^?delicacy → en, ^?tenuity → en, ^?bonhomie → en
• Tirkî: nezaketlilik → tr, suhulet → tr, naziklik → tr, nezaket → tr, rikkat → tr, ^?incelik → tr, ^?hassaslık → tr, ^?sühulet → tr, ^?zarafet → tr