nîlûfer

 Herwiha binêre: Nilufer, nilüfer, û nîlufer

Kurmancî

Bilêvkirin

• Kîtekirin: nî·lû·fer

Navdêr

Nîlûfer

nîlûfer m

1. Maneya vê madeyê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

   Hevmane: hengkuj, avrod, sosina avî, lotûs

Ji wêjeya klasîk

• ~ 1692, Ehmedê Xanî, Mem û Zîn:

  Dîn kir te ji bo keça kufarî
  Nîlûfer nazperwerî kir
  Ew jî te li mihrê muşterî kir

Tewandin

Tewandina nîlûfer

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	nîlûfer	nîlûfer
Îzafe	nîlûfera	nîlûferên
Çemandî	nîlûferê	nîlûferan
Nîşandera çem.	wê nîlûferê	wan nîlûferan
Bangkirin	nîlûferê	nîlûferino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	nîlûferek	nîlûferin
Îzafe	nîlûfereke	nîlûferine
Çemandî	nîlûferekê	nîlûferinan

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: نیلووفه‌ر

Formên alternatîv

• nîlufer

Etîmolojî

Hevreha farisî نیلوفر (nîlûfer), pehlewî nîlopel, hemû ji sanskrîtî [Peyv?] नीलोत्पल (nîlotpele) ji नील (nîle: şîn) + उतपल (utpele: sosina avî, lotûs)

Werger

• Îngilîzî: lotus → en
• Tirkî: nilüfer → tr
• Almanî: Seerose → de m
• Bulgarî: лилия → bg (lilija)
• Çekî: leknín → cs
• Farisî: نیلوفر → fa
• Farisî: نیلوفر → fa
• Fînî: lootus
• Fransî: nénufar
• Galîsî: nenúfar → gl
• Holendî: waterlelie → nl
• Îdoyî: nenufaro → io
• Îngilîzî: nenuphar → en ; water lily → en, waterlily → en
• Japonî: スイレン → ja (suiren)
• Latînî: ciboria ; cyamos ; protea
• Mecarî: tündérrózsa → hu
• Polonî: grzybienie
• Portugalî: nenúfar → pt
• Romanyayî: nufăr → ro
• Rusî: кувшинка → ru (kuvšinka)
• Sirboxirwatî: lopoč → sh
• Spanî: nenúfar
• Viyetnamî: súng → vi
• Yûnanî: νούφαρο → el (noúfaro)