mezra

Kurdî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	mezra	mezra
Îzafe	mezraya	mezrayên
Çemandî	mezrayê	mezrayan
Nîşandera çemandî	wê mezrayê	wan mezrayan
Bangkirin	mezrayê	mezrayino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	mezrayek	mezrayin
Îzafe	mezrayeke	mezrayine
Çemandî	mezrayekê	mezrayinan

mezra mê

1. gundik, gundên biçûk, gome

Ji wêjeya klasîk

• Dinê xelqno bi kê maye
  Belê qenc e û mezra ye
  Ji xêran ra Xwedê daye— (Feqiyê Teyran ~1620)

Herwiha

• mezre
• mezrik

Jê

• mezrayî
• mezrik

Etîmolojî

Ji erebî مَزْرَعَة‎ (mazraʿa, “bane, çewlik”).

Werger

• Almanî: Trift → de, Weide → de m, Wiese → de m
• Fînî: hameau → fi
• Fransî: hameau → fr
• Inglîzî: hamlet (small village), ^?farmstead → en
• Tirkî: mezra → tr, mezraa → tr, mera → tr, otluk → tr, yaylak → tr

Tirkî

Navdêr

mezra

1. erdê çandinê
2. mezrik