hişbelav
Kurmancî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
Rengdêr[biguhêre]
hişbelav
- (termeke civatî) kesa/ê ku li ser hin şol û rewşên cure cure difikire, hişê wî bi wan rewşan mijûl e û bi wî awayî, nikare hişê xwe li ser şolek yan rewşek gurr bike û bifikire
- Ew zilam mirovekî hişbelav e, hişê xwe bi çend tiştan mijûl dike.
- Gava tu dev ji cixarekişandinê berdidî, mimkin e tu xwe gêj, hişbelav, nerehet û bêkêf his bikî. — (Zarokên bêtûtin– zarokê xwe bê tûtin mezin bike [arşîv], hfsnatverket.se)
- Jinikê bawer dikir ko dereng be jî Sadiq hatiye ser hişê xwe loma ji wê re dibêje: "Keybanûya min!" Lê Sadiqê hê jî hişbelav hingê navê Astarteyê dianî. — (Husein Muhammed, Voltaire: »Felek« [arşîv], nefel.com, 29.04.2011)
Werger[biguhêre]
- Almanî: ?verlegen → de, ?verstört → de
- Îngilîzî: distracted → en
- Tirkî: dikkatı dağınık olan → tr