heyho
Baneşan
[biguhêre]heyho
Bide ber
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
[biguhêre]- Almanî: Komm!
- Fînî: älä viitsi
- Fransî: mais enfin, mais voyons, c'est pas vrai, quoi → fr
- Holendî: kom op → nl, kom aan → nl
- Îngilîzî: come on → en (expression of disbelief)
- Îtalî: suvvia → it, ma dai, e dai, ma no
- Îzlendî: láttu ekki svona!
- Japonî: まさか → ja (masaka)
- Polonî: no jak to, no weź, ja cię proszę, ja nie mogę, no gdzie, serio → pl, kaman, coś ty, no co ty, ej no, no nie no, weź
- Portugalî: pelo amor de Deus → pt
- Romanyayî: haide → ro
- Rusî: ну-ну́! → ru (nu-nú!), да ну́! → ru (da nú!), брось! → ru (brosʹ!), да ла́дно тебе́! (da ládno tebé!), по́лно-те! (pólno-te!)
- Spanî: ¡por favor! → es, ¡venga ya!, qué va → es
- Swêdî: kom igen, kom an → sv
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.