heçî

Kurmancî

Cînav

heçî

1. Kîjan kesê/a yan tiştê/a ku.

   Heçî kesê ku bi ser bikeve, dê 1000 euroyan werbigire.

   Heçiyê min dayê, qebûl nekir.

   Heçiya ez dibêjim, tu dibêjî na.

Ji wêjeya klasîk

• Bi ker bit wê di gavê da
  Heçî firqet nedî hicran
  Nebê min dax û key lê ne — (Melayê Cizîrî, Dîwan, ~1640)

Herwiha

• heçi

Bide ber

• herçi

Binêre herwiha

• hecî

Etîmolojî

Ji her +‎ çi yan her +‎ kî.

Werger

• Almanî: irgendein → de, irgend etwas → de, jene → de, jener → de, jenes → de, irgend → de, irgendetwas → de
• Bretonî: n'eus forzh → br
• Erebî: أي شخص → ar, ^?مهما → ar
• Esperantoyî: kioajn → eo
• Farisî: حلقه چوبی → fa
• Frîsî: hielendal → fy
• Îngilîzî: any → en, at all → en, whatsoever → en
• Îrlendî: cibé → ga
• Spanî: cualquier → es
• Tagalogî: anumán → tl
• Tirkî: ta ki → tr, her kim ki → tr, ^?gerçi → tr, ^?gelince → tr, ^?düğümlük → tr
• Tokpisinî: sampela → tpi
• Yidîşî: אַבי (abi)

Navdêr

heçî cins hewce ye (c=m: mê, c=n: nêr, c=mn: mê û nêr, c=nt: nêtar)

1. Darikê serê werîs ku pê werîs dihê hûnandin û di grêdanan de pê dihê jidandin.

   Hevmane: heçû, heçûk

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.