elmanî

Kurdî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
elmanî		herî elmanî

elmanî

1. laîk, sekuler, ne dînî,
   birêvebirina li gor qanûnên mirovan, ne li gor şerîetê

   Divê welatê me elmanî be, ne dînî be.

Herwiha

• 'elmanî

Etîmolojî

Ji erebî علماني‎ (ʿalmāniyy, “sekuler, laîk”)

Jê

• elmaniyet
• elmanîtî

Werger

• Erebî: علماني‎ → ar
• Estonî: ilmalik → et
• Fînî: maallinen → fi, sekulaari → fi
• Fransî: laïque → fr, seculaire → fr
• Mecarî: világi → hu
• Inglîzî: secular → en
• Latînî: saecularis → la
• Polonî: świecki → pl
• Portugalî: secular → pt
• Tirkî: laik → tr, seküler → tr

Navdêr

elmanî mê

1. (Zimanê Almanyayê) Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre almanî.

Rengdêr

elmanî

1. (Her tiştî têkildarî xelkê/zimanê almanan) Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre almanî.