derail

Îngilîzî[biguhêre]

derail (nihaya sade ya yekjimar derails, partîsîpa niha derailing, boriya sade û partîsîpa borî derailed)

(gerguhêz) Bûn sedem ku trên ji raya xwe derkeve.
The train was destroyed when it was derailed by the collision.
Trên xirabe bûbû gava bi tesîra lihevketinê ji raya xwe derketibû.
(negerguhêz) Ji rayan derketin.
(negerguhêz, mecazî) Ji rota an îstîqameta berê derketin.
The conversation derailed once James brought up politics.
Gava ku James siyaset anî ziman, sobhet ji rê derket.
(negerguhêz, mecazî) Bûn sedem ku ji rota an îstîqameta berê derkeve.
The protesting students derailed the professor's lecture.
Xwendekarên protestoker dersa profesorê ji rê derxistin.