bo xwe nekirin xem
Kurmancî[biguhêre]
Biwêj[biguhêre]
bo xwe nekirin xem
- xem jê nexwarin, terkexemî tê de kirin, bala xwe nedanê, guh nedan tiştekî, tişt bo xwe nekirin xem, tiştek piştguh kirin, tiştek paş guhê xwe ve avêtin, ihmal kirin
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- pê xemgîn nebûn
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Dijmane[biguhêre]
Jê[biguhêre]
piştguh kirin:
- Almanî: außer Acht lassen → de
- Esperantoyî: preteratenti, neglekti
- Ferî: misrøkja, vansketta
- Fînî: laiminlyödä, jättää huolehtimatta
- Fransî: dédaigner, négliger, omettre
- Frîsî: efterútstelle, ferwaarloazje
- Holendî: achteloos voorbijgaan aan, geen aandacht schenken aan, achterstellen → nl, verwaarlozen → nl, verzaken → nl
- Îdoyî: neglijar → io
- Îngilîzî: to neglect → en, overlook → en, not to pay enough attention, to omit → en
- Katalanî: negligir → ca
- Malezî: melalaikan
- Polonî: lekceważyć → pl
- Portugalî: deixar passar → pt, desperceber, descuidar → pt, desleixar → pt, negligenciar → pt
- Spanî: descuidar → es, desatender → es
- Tirkî: ihmal etmek