astrolojî

 Herwiha binêre: astroloji

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ɑːstɾoːloːˈʒiː/
• Kîtekirin: ast·ro·lo·jî

Navdêr

astrolojî m

1. Kehaneta li ser karûbarên mirovan an waqiayên tebîî ji pozîsyonên relatîv ên cismên ezmanî; falbêjiya stêrkan.

Tewandin

Tewandina astrolojî

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	astrolojî	astrolojî
Îzafe	astrolojiya	astrolojiyên
Çemandî	astrolojiyê	astrolojiyan
Nîşandera çem.	wê astrolojiyê	wan astrolojiyan
Bangkirin	astrolojiyê	astrolojiyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	astrolojiyek	astrolojiyin
Îzafe	astrolojiyeke	astrolojiyine
Çemandî	astrolojiyekê	astrolojiyinan

Etîmolojî

Dara etîmolojiyê

Yûnaniya kevn
ἀστρολογία (astrología)
behsa stêran kirin

Latînî
astrologia
stêrnasî

Îngilîzî
astrology

Kurmancî
astrolojî

Bi rêya îngilîzî astrology ji latînî astrologia (“stêrnasî”) ji yûnaniya kevn ἀστρολογία (astrología, “behsa stêran kirin”) ji ἄστρον (ástron, “stêr, gerestêr, yan komstêr”) + -λογία (-logía, “-nasî, -zanî”), Analîza morfolojîk astro- (“stêr”) + -lojî (“-zanî, -nasî”).

Werger

• Albanî: astrologji → sq
• Almanî: Astrologie → de m
• Baskî: astrologia → eu
• Bretonî: steredouriezh m
• Bulgarî: астрология m (astrologija)
• Burmayî: ဗေဒင် → my (bedang), ဟူးရား → my (hu:ra:), ဝေဒ → my (weda.)
• Çekî: astrologie → cs m, hvězdopravectví nt
• Çînî:

  Mandarînî: 占星學 (zhānxīngxué), 星相 → zh (xīngxiàng)

• Danmarkî: astrologi g
• Endonezyayî: astrologi → id
• Erebî: تَنْجِيم n (tanjīm)
• Ermenî: աստղագուշակություն → hy (astġagušakutʻyun)
• Esperantoyî: astrologio → eo
• Farisiya navîn: 𐭠𐭧𐭲𐭥𐭬𐭠𐭥𐭩𐭤 (ʾḥtʿmʾʿyh /⁠axtarmārīh⁠/)
• Farisî: ستاره‌شناسی → fa, نجوم → fa, اخترگویی (axtarguyi)
• Ferî: stjørnuspeki m
• Fînî: astrologia → fi
• Fransî: astrologie → fr m
• Gaelîka skotî: speuradaireachd m
• Galîsî: astroloxía → gl m
• Gurcî: ასტროლოგია (asṭrologia)
• Hindî: ज्योतिष → hi m (jyotiṣ)
• Holendî: astrologie → nl m, sterrenwichelarij → nl m
• Îngilîzî: astrology → en
• Îrlendî: astralaíocht m
• Îtalî: astrologia → it m
• Îzlendî: stjörnuspeki m, stjörnuspáfræði m
• Japonî: 占星学 (senseigaku)
• Kannadayî: ಜ್ಯೋತಿಷ → kn (jyōtiṣa)
• Katalanî: astrologia → ca m
• Kîngalî: ජෝතිෂ්‍යය → si (jōtiṣyaya)
• Latînî: astrologia → la m
• Lawsî: ໂຫຣາສາດ, ໂຫລາສາດ, ນັກສັດຕະລະວິທະຍາ (nak sat ta la wi tha nyā)
• Lîtwanî: astrologija
• Makedonî: астрологија m (astrologija)
• Malayalamî: ജ്യോതിഷം → ml (jyōtiṣaṃ)
• Malezî: astrologi → ms, ilmu nujum, kaji bintang
• Maltayî: astroloġija m
• Mecarî: asztrológia → hu, csillagjóslás → hu
• Nepalî: ज्योतिष → ne (jyotiṣ)
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: astrologi → no n

  Norweciya nînorskî: astrologi n

• Oksîtanî: astrologia → oc m
• Polonî: astrologia → pl m
• Portugalî: astrologia → pt m
• Romanyayî: astrologie → ro m
• Rusî: астроло́гия → ru m (astrológija)
• Sanskrîtî: ज्योतिष → sa nt (jyotiṣa)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: астрологија m

  Latînî: astrologija → sh m

• Slovakî: astrológia → sk m
• Slovenî: astrologija
• Spanî: astrología → es m
• Swahîlî: unajimu, falaki → sw
• Swêdî: astrologi → sv g
• Tagalogî: astrolohiya
• Tayî: โหราศาสตร์ → th, นักษัตรวิทยา → th
• Tirkî: astroloji → tr
• Ûkraynî: астрологія → uk m (astrolohija)
• Viyetnamî: chiêm tinh học → vi
• Volapûkî: strolog → vo, lustelav
• Weylsî: sêr-ddewiniaeth → cy m, astroleg m

• Ximêrî: ហោរាសាស្ត្រ (haoraa saah)
• Yûnanî: αστρολογία → el m (astrología)

  Kevn: ἀστρολογία m (astrología)

Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya astrology a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.