analîst

Kurmancî

Navdêr

analîst

1. raveker, şiroveker, nêrevan, zêrevan, çavdêr, şopîner, tefsîrker, îzahker,
   kesa/ê li tiştekê/î dinere û wê analîze dike
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. analîzer, şirovekar^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Ji wêjeyê

Li gorî daxuyaniyên rayedarên PKK’ê di vê çalakiyê de ji bîstan zêdetir leşker hatibûn kuştin û tu windayiyên wan tune bûn. Li ser vê çalakiyê jî hemû şîrovekar û analistên televizyonan heman tişt gotin, “Ev tiştekî nûye” lewre navika nava rojê şer derketibû.

(Mem Mîrxan: Oremar û PKK a nû, Azadiyawelat.com, 11/2007)

Etîmolojî

Ji analîz +‎ -îst.

Jê

• analîstî

Werger

• Almanî: Analytiker → de n
• Farisî: تحلیلگر‎ → fa
• Fînî: analyytikko → fi
• Fransî: analyste → fr n
• Holendî: analist → nl n, analiste → nl m
• Îngilîzî: analyst → en, analyzer → en
• Îtalî: analista /
• Japonî: アナリスト → ja (anarisuto)
• Polonî: analityk → pl n
• Portugalî: analista → pt n
• Rusî: аналитик → ru n (analitik)
• Sirboxirwatî: analitičar → sh n
• Telûgûyî: విశ్లేషకుడు (viSleashakuDu)
• Tirkî: analist → tr
• Yûnanî: αναλυτής → el m (analytís) (analitís), αναλύτρια → el m (analýtria) (analítria)