alter ego

Îngilîzî

Bilêvkirin

• (KY)  IPA: /ˈɔːl.təɹ iːɡəʊ/
• (DYA)  IPA: /ˈɔl.tɚ iɡoʊ/

  Deng (DYA):

  guhdar bikeⓘ

  (file)

Navdêr

alter ego (pirjimar alter egos)

1. Şexsiyeta alternatîv ya kesekî; şexsîyeta duyem.
2. Hevalekî pir nêzîk û samîmî.
3. (hiqûq) Şirketekî ku ji alîyê kesekî ve ji bo birêvebirina karên şexsî tê emilandin ji bo xwe ji mesûlîyeta şexsî muhafeze bike, û dibe ku dadgeheke ji nav derbas bibe bi "qulkirina perdeya şirketê" ji bo barkirina mesûlîyetê li ser wî kesî gava hewl bide dekbazî an bêedaletî bike.

Hevmane

• alter idem

Jê

• alter (“nasnameyekî kesek bi nexweşîya nasnameya dîssosîyatîv, navdêr”)

Têkildar

• alter-egotism

Etîmolojî

Ji latînî alter ego (“xwe yê din (herfîyen”).

Binêre herwiha

• double life