afet

Kurdî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /ɑːˈfɛt/
• Jihevqetandin: a‧fet

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	afet	afet
Îzafe	afeta	afetên
Çemandî	afetê	afetan
Nîşandera çemandî	wê afetê	wan afetan
Bangkirin	afetê	afetino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	afetek	afetin
Îzafe	afeteke	afetine
Çemandî	afetekê	afetinan

afet mê

1. Bela, karesat, bobelat, asîw, gerûşe.
   • Ji taqetê bîmar bûyî
     Ji kuhneyê pur afetê
     Ji kuhneyê lêv şorbûyî — (Feqiyê Teyran ~1620)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ئافەت

Herwiha

• afat
• ataf
• atef

Jê

• afatî

Etîmolojî

Deyn ji erebî آفَة‎ (ʾāfa).

Bi zaravayên din

• Soranî: bela → ckb, mosîbet → ckb

Werger

• Danmarkî: forfald → da, katastrofe → da
• Almanî: Katastrophe → de m, ^?Desaster → de m
• Erebî: كارثة‎ → ar, آفة‎ → ar (ʾāfa)
• Esperantoyî: ruiniĝo → eo, katastrofo → eo
• Farisî: آفت‎ → fa, بیماری‎ → fa, بحران‎ → fa
• Fînî: katastrofi → fi, onnettomuus → fi
• Fransî: désastre → fr, catastrophe → fr
• Holendî: debâcle → nl, ondergang → nl, verval → nl, catastrofe → nl, onheil → nl, ramp → nl
• Inglîzî: disasater → en, catastrophe → en, calamity → en, disaster → en
• Katalanî: catàstrofe → ca
• Latînî: catastropha → la
• Papyamentoyî: desaster → pap, kalamidat → pap, katástrofe → pap
• Portugalî: catástrofe → pt
• Rusî: беда → ru (beda), бедствие → ru (bedstvije)
• Spanî: baja → es, decadencia → es, catástrofe → es
• Swêdî: katastrof → sv
• Tagalogî: sakunâ → tl
• Tirkî: afet → tr, facia → tr, ^?afat → tr

Tirkî

Navdêr

afet

1. Bobelat, karesat, asîw, gerûşe, afet.
2. Qiran, qir.
3. Afat, pir xerab, pir nepak.
4. Malxerab.