Gotûbêja bikarhêner:Guherto

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Xêrhatin[biguherîne]

Merheba bikarhênerê me yê hêja: Guherto,

Bi xêr hatî ferhenga kurdî-kurdî WÎKÎFERHENGê Bişirîn

Em hêvîdar in ku tu jî di avakirina vê ferhengê de alîkariya me bikî.

Eger pirsên te hebin, xêra xwe ji me re binivîse.

Xebatxweş.

--Balyozxane (gotûbêj) 23:44, 23 nîsan 2020 (UTC)
Gelek spas Bişirîn, tu zanê bê yek kû derê karê bi bikarhênerên Wîkîferhenge re axive? Guherto (gotûbêj) 17:44, 28 nîsan 2020 (UTC)
Spas xweş. Dikarî li ser Dîwanê binivîsî. Ji bîr neke hin kesan li wir etîket bike mînak: @Guherto: --Balyozxane (gotûbêj) 17:46, 28 nîsan 2020 (UTC)

bikaranîna bnr[biguherîne]

Silav Guherto. Jkxr guherandinên bnr wisa bike: 1--Balyozxane (gotûbêj) 17:45, 9 gulan 2020 (UTC)

@Balyozxane: Başe, lê kîjan raste, "Jihevqetandin" yan jî "Kîtekirin"? Go ez nizanibim ma peyv navdêr/lêker/... e yan jî go kîtekirîna/jihevqetandina peyvê nizanibim ez ê çikim? Go ez rûpelekî bi Jihevqetandin/Kîtekirin bibînim ez we biguherim Kîtekirin/Jihevqetandin? Guherto (gotûbêj) 18:37, 9 gulan 2020 (UTC)
@Guherto:, Şablona {{kîte}} bi kar bîne. Heke Jihevqetandin-ê bibînî, ew jî wek kîte biguherîne. Ji bo cureyên peyvên vê ferhengê bi kar bîne. Mînak reşkirî dibêje rd: rd-rengdêr, m- navdêra mê, n-navdêra nêr, nt/nd- navdêra hem mê hem nê, l-lêker, gh-gerguhêz, ngh-negerguhêz, h-hoker :) Her wiha bnr. Alîkarî:Rêziman. --Balyozxane (gotûbêj) 18:46, 9 gulan 2020 (UTC)
Herwiha bnr. Şablon:nav#Bikaranîn / Şablon:l#Bikaranîn ({{Lîsteya şablonên rêzimanê}}) + Alîkarî:Rêziman / Wîkîferheng:Format / Wîkîferheng:Peyvekê çêke / Ferhenga Kurdî Tirkî-Zana Farqînî / Chyet. Ferhenga Kurmancî-Înglîz--Ghybu (gotûbêj) 18:54, 9 gulan 2020 (UTC)

Bot[biguherîne]

Silav Guherto, ji bo bikaranîna botê, destûr pêwîst e. Bnr. Wîkîferheng:Bot (xwestin).--Ghybu (gotûbêj) 15:21, 26 gulan 2020 (UTC)

Herwiha vana jî bixwîne: meta:Bot policy // meta:Bot policy#Guidelines--Ghybu (gotûbêj) 15:26, 26 gulan 2020 (UTC)
@Ghybu: Ez nizanîbûm, naxwe ez botê bi kar ne ênim baştire.. Ji min nayê ez hesabekî nû ji bonî botê çêkim, min digot qê bese yek BotPasswordekî çêkê. -- Guherto (gotûbêj) 15:27, 26 gulan 2020 (UTC)
Bo botan hesabeke nû û mafên bota pêwîst in. Guherandinên botan di nav guherandinên dawî de nayên dîtin. --Ghybu (gotûbêj) 15:36, 26 gulan 2020 (UTC)
Ji testkirina botê re pirsgirêk tine ye Bişirîn--Ghybu (gotûbêj) 15:50, 26 gulan 2020 (UTC)
@Ghybu: Ma ez hewcê me e-nameyekî nû çêkim ji bonî go hesabekî nû di Wîkîferhengê de çêkim? -- Guherto (gotûbêj) 15:53, 26 gulan 2020 (UTC)
Bo bikaranîna botê erê! Bikarhêner:GuhertoBot?--Ghybu (gotûbêj) 15:55, 26 gulan 2020 (UTC)
@Ghybu: Ne xweşe yek e-namekî nû çêkê tenê ji bonî botekî.. :( Tu 100% zanê ma yek hewcê ye e-name (e-mail) binivîsînê? Ma yek nikarê eynî e-name binivîsînê yan jî wê vala bihêlê? -- Guherto (gotûbêj) 16:11, 26 gulan 2020 (UTC)
Min gotina te şaş fêm kiriye... gotina min hesabeke nû ye ne e-nameyeke nû. e-name pêwîst nîne--Ghybu (gotûbêj) 16:14, 26 gulan 2020 (UTC)
Divê navê botê bi "Bot" re xilas bibê? Ez dixwazim navê wê bikim "Guhertok" (-ok :)) -- Guherto (gotûbêj) 16:36, 26 gulan 2020 (UTC)
Te meta:Bot policy#Name xwand? Although not required, the bot name should clearly contain the word "bot" in its user name to more easily distinguish it from human editors; the most common forms are derived from the operator's username. Beşên din jî bixwîne.--Ghybu (gotûbêj) 16:47, 26 gulan 2020 (UTC)

Dengdana Rêbaznameya Wîkîferhengê[biguherîne]

Silav Guherto. Dengdaneke li ser Rêbaznameya Wîkîferhengê heye. Ji kerema xwe re here dengdanê Wîkîferheng:Dengdan/Rêzik/Rêbazname û fikrên xwe bibêje. --Balyozxane (gotûbêj) 21:35, 9 hezîran 2020 (UTC)

sorry bro[biguherîne]

Ez her tim ji ya te copy-paste dikim. Min dizanibû rojekê tiştek wisa 1 be, lê min nizanibû kengî :D Spas bo sererastkirinê. --Balyozxane (gotûbêj) 21:20, 3 tebax 2020 (UTC)

Tiştek nabê, ez dibêjim ew ne giha bixwênê :) -- Guherto (gotûbêj) 21:27, 3 tebax 2020 (UTC)

Alîkarî[biguherîne]

Silav Guherto. Gelo dikarî alî min bikî em agahiyên ku di vê kategoriyê de hene tomar bikin deqene ez dikarim dûre wan rûpelan çêkim? Bi taybetî van îstatistîkan: 1. --Balyozxane (gotûbêj) 09:55, 13 tebax 2020 (UTC)

Silav Balyozxane, min daxwaza te tam fêm nekir, tu li ser van daneyan diaxivê: names.zip (fayla Names_2010Census.csv)? Çi bikim bi wan? -- Guherto (gotûbêj) 10:07, 13 tebax 2020 (UTC)
Temam dev ji van îstatîskan berde, mirov nikare hemû çêke. Ji te tenê dixwazim lîsteya gotarên di vê kategoriyê de çêkî, 29 hezar gotar hene. Bawer dikim AWB tenê dikare 25 hezar tomar bike loma ji te dipirsim.--Balyozxane (gotûbêj) 10:30, 13 tebax 2020 (UTC)
@Balyozxane: Temam ez ê ji tere lîsteyekê çêkim :) Li ku derê (kîjan rûpel) û tu weke stûn dixwazê? -- Guherto (gotûbêj) 10:46, 13 tebax 2020 (UTC)
@Balyozxane: Min ji te re li Bikarhêner:Balyozxane/Paşnavên inglîzî çêkir :) -- Guherto (gotûbêj) 11:06, 13 tebax 2020 (UTC)
@Guherto: Mala te ava, bira :) --Balyozxane (gotûbêj) 14:39, 13 tebax 2020 (UTC)
@Balyozxane: Te çima jê bir? Ne rast çê bû? -- Guherto (gotûbêj) 15:15, 13 tebax 2020 (UTC)
@Guherto: Na, rast bû. Min daxist kombersê. Ez ê bi botê çêkim. --Balyozxane (gotûbêj) 15:16, 13 tebax 2020 (UTC)
@Balyozxane: Temam :) Heke tu bernameya min ya lîsteya kategorî daxistinê bixwazê ez karim ji tere bişînim :) -- Guherto (gotûbêj) 15:39, 13 tebax 2020 (UTC)
Dibe welle, bişîne gelek spas. :) --Balyozxane (gotûbêj) 15:49, 13 tebax 2020 (UTC)
@Balyozxane: Wîndows? -- Guherto (gotûbêj) 16:10, 13 tebax 2020 (UTC)
Erê, Windows 10 64 bît --Balyozxane (gotûbêj) 16:11, 13 tebax 2020 (UTC)
@Balyozxane: Silav hevalo, tu li wir î? Ez ê li vir lînkekî go tenê yek car karê werê daxistin nivîsim, jkxr binivîse ku tu vê peyamê bibînê û duvre di cih de daxe :) Naxwazim kesên din bernameya min daxin :) -- Guherto (gotûbêj) 17:00, 13 tebax 2020 (UTC)
Erê li benda te me :D --Balyozxane (gotûbêj) 17:02, 13 tebax 2020 (UTC)
ÇÇima e-name naşînî?--Balyozxane (gotûbêj) 17:03, 13 tebax 2020 (UTC)
Wextê go te daxist ji min re bêje, ez ê bejim bê tê çawa vekê :) -- Guherto (gotûbêj) 17:04, 13 tebax 2020 (UTC)
Temam min daxist :D Spas. Çawa tê bikaranîn? --Balyozxane (gotûbêj) 17:05, 13 tebax 2020 (UTC)
Baş e, bi te re Java heye? Divê Java (8 yan nûtir) hebê ji bo vekirinê. -- Guherto (gotûbêj) 17:06, 13 tebax 2020 (UTC)

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Tune. ka daxînim. --Balyozxane (gotûbêj) 17:08, 13 tebax 2020 (UTC)

Min java jî daxist. Niha? --Balyozxane (gotûbêj) 17:18, 13 tebax 2020 (UTC)
Li min bibore, belkî ev ji te re piçekî zehmet çê bibê lê go tu li ser "Folder"a bi bernameya min tê de vekê û duvre SHIFT+RIGHT CLICK li ser cihekî vala bikê, tu karê "PowerShell" an jî "CMD" ji wir vekê (di "Context Menu"yê de)? Go tu karibê vekê jkxr li wir "java" binivîse û pêl "Enter" bike. Go bêjê ku "command"ekî wilo nîne ji min re bêje :) -- Guherto (gotûbêj) 17:24, 13 tebax 2020 (UTC)
Powershell vekir, java nivîsand. "command"ekî wilo nîne negot. Tiştên din dibêje :D . --Balyozxane (gotûbêj) 17:28, 13 tebax 2020 (UTC)
Baş e! Vêce tu karê navê bernameya min bikê "Daxistin.jar" û duvre li PowerShellê "java -jar Daxistin.jar" binivîsê? Ew ê ji tere bêje ku tê çawa programê bi kar ênê. Tu karê mînakê kopî bikê deqena tu bibînê ma bi kêr tê. Ji min rê bêje go çê bibê/çê nebê :) --
Tenê dibêje Error: unable to access jarfile Daxistin.jar File type-a bernameya te wek (.xane) ma :D belkî loma ye. Dikim nakim naguhere quzzulqurt :D --Balyozxane (gotûbêj) 17:37, 13 tebax 2020 (UTC)
Di PowerShell de binivîse rename navê_faylê_ya_niha.xane Daxistin.jar (mînak rename Daxistin.jar.xane Daxistin.jar), min bêaqilîkek kir wextê go ez .xane nivîsîm, bibore. -- Guherto (gotûbêj) 17:40, 13 tebax 2020 (UTC)
Pirsgirêk berdewam dike. niha dibêje rename : The term 'rename' is not recognized as the name of a cmdlet, function, script file, or operable program.--Balyozxane (gotûbêj) 17:50, 13 tebax 2020 (UTC)
@Balyozxane: Dîse li min bibore, ya rast "Rename-Item" e (bi dêla rename wê binivîse). (rename ya CMDyê e, ne PowerShell) -- Guherto (gotûbêj) 17:52, 13 tebax 2020 (UTC)
Niha çêbû, malî ava :D --Balyozxane (gotûbêj) 17:53, 13 tebax 2020 (UTC)
Bername dixebitê? -- Guherto (gotûbêj) 17:53, 13 tebax 2020 (UTC)
Erê gelek spas --Balyozxane (gotûbêj) 17:59, 13 tebax 2020 (UTC)
Spasxweş hevalê hêja, kêfxweş bûm ku dixebitê. Cara werê go ez bernameyekê bişînim ji hineka re ez ê bi awayekî gelekî baştir wilo kim :) -- Guherto (gotûbêj) 18:06, 13 tebax 2020 (UTC)
  • Pirsek: Feydê çêkirina wan çî ye? Bikarhênerên ku.wikt agahiyên wan gotaran zêdetir nakin Erê?!. Li vira Kategorî:Formên lêkeran (malagasî) bi botê hat çêkirin (27.165 gotar!!) feqet lêkerên wan jî ne hatiye çêkirin, heft sal bû û witira dimînî... Eger çêkirina wan navan ku tenê ji bo zêdekirina goran e, bi min ne pêwîst e.--Ghybu (gotûbêj) 18:59, 13 tebax 2020 (UTC)
@Ghybu: Birastî min jî gotarên malagasî dîtibû û berî 5 rojan ji xwedîyê botê pirsîbûm û xuya dikê ew piştî gotûbêjek di 2012 de hatibûn çêkirin. -- Guherto (gotûbêj) 20:20, 13 tebax 2020 (UTC)
@Ghybu û Guherto: Çêkirina nav û paşnavan ji ya formên lêkerên malagasî çêtir e. Ku em karibin etîmolojiya wan ji ya inglîzî jî kopî bikin û tevlî bikin gelek çêtir be. Jixwe dane heye, tenê kesekî ji kombersê fêm dike divê li ser wan bixebite û bi gelek hêsanî jî dikare wana çêke. Guherto, bernameya te tune ye wan şablonan ({{given name|en|female|from=Ancient Greek}}) ji me re wek listeyek/tabloyek ava bike? --Balyozxane (gotûbêj) 20:52, 13 tebax 2020 (UTC)
@Balyozxane: Weke {{given name|zimanê_go_tê_de_heye|zayend|from=zimanê_go_jê_hatîye}}? Min awayekî dî jî dîtîye "{şablon} borrowed from Navê ziman". Lîste bi çi formatî? -- Guherto (gotûbêj) 20:59, 13 tebax 2020 (UTC)
{{given name|zimanê_go_tê_de_heye|zayend|from=zimanê_go_jê_hatîye}} bi vî hawî hebe çêtir e. --Balyozxane (gotûbêj) 21:03, 13 tebax 2020 (UTC)
@Balyozxane: Ku em karibin etîmolojiya wan ji ya inglîzî jî kopî bikin: bot zimanê îngilî nizanin :) Etîmolojiya wan bi botê nehatiye çêkirin, bê format e...--Ghybu (gotûbêj) 21:05, 13 tebax 2020 (UTC)
@Balyozxane û Ghybu: Em nikaribin hemûyan bi bota re bixwênin jî em karin ê bi formata rast bixwênin lê we ji min re negot çi format, stûnek wek # [[peyv]];ziman_kod;zayend;ji_ziman_kod baş e yan hûn formateke dî dixwazin? -- Guherto (gotûbêj) 21:29, 13 tebax 2020 (UTC)
Erê wisa # [[peyv]];ziman_kod;zayend;ji_ziman_kod baş e. --Balyozxane (gotûbêj) 21:31, 13 tebax 2020 (UTC)
Baş e, niha bû dereng lê ez ê înşaellah siba yan disiba lîsteyê çêkim. -- Guherto (gotûbêj) 21:36, 13 tebax 2020 (UTC)
Min behsa beşa etîmolojiyê dikir [1] :)--Ghybu (gotûbêj) 21:39, 13 tebax 2020 (UTC)
Mala te ava! --Balyozxane (gotûbêj) 21:40, 13 tebax 2020 (UTC)
@Balyozxane: Tenê navên înglîzî yan hemû navên di en.wiktionary de? -- Guherto (gotûbêj) 12:15, 14 tebax 2020 (UTC)
Min piçekî serê xwe xwar, bernameya xwe ji nûve nivîsîm lê vêce weke go dixebitê, hemû navên bi formata rast di en.wiktionary de wek "navê ziman;m/n/mn/?;ji ziman;nav". Ez ê duvre navên zimanan kime kod bi lîsteyeke navên zimanan di înglîzî de. -- Guherto (gotûbêj) 13:08, 14 tebax 2020 (UTC)
@Balyozxane: Hinek wext girt (~saetek) heta ku hemû peyvan daxist û duvre jî ez piçekî li serê xebitîm deqena hemû dubareyan jê bibim û navan bikim kod, lê talî talî xilas: Bikarhêner:Guherto/Nav. Zanibe ku hin tiştên ne-ziman wek "Slavic languages" û "surnames" (ji paşnavekî çêbûye) di "column"a 3a de hene. -- Guherto (gotûbêj) 14:52, 14 tebax 2020 (UTC)
Mala te ava, bira. Niha li ser lîsteyê dixebitim. Gelek spas. --Balyozxane (gotûbêj) 15:17, 14 tebax 2020 (UTC)

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────Te tenê given names çêkir ne wisa? Tê de paşnav tune ye? --Balyozxane (gotûbêj) 15:33, 14 tebax 2020 (UTC)

@Balyozxane: Mala te jî ava, erê min tenê "given names" çêkir. -- Guherto (gotûbêj) 15:42, 14 tebax 2020 (UTC)
@Balyozxane: Jixwe zayenda paşnava nîne, wê tevlîhev çêbûbane heke min hemû tiştî xistibane wir. Ha ji te re lîsteya paşnavan bi formata ziman;ji_ziman;paşnav: Bikarhêner:Guherto/Paşnav. "common nouns" yan "given names" û hin tiştên din karin bi dêla koda zimanekî di ji_ziman de bin. -- Guherto (gotûbêj) 16:08, 14 tebax 2020 (UTC)
Xebera te ye :D Gelek spas bo paşnavan jî!--Balyozxane (gotûbêj) 16:12, 14 tebax 2020 (UTC)
Spasxweş hevalo :) -- Guherto (gotûbêj) 16:13, 14 tebax 2020 (UTC)
  • @Balyozxane: Bawer dikim AWB tenê dikare 25 hezar tomar bike loma ji te dipirsim. Bi vebijêrka Category (recursive) hemûyan tomar dike...--Ghybu (gotûbêj) 15:13, 17 îlon 2020 (UTC)
  • Gelek spas, nizanim çima min ew neceriband. 71 hezar paşnav hene niha min hemû daxist lê nizanim çêkim an na. Gelek çewtiyên koda zimanî dide. :/ --Balyozxane (gotûbêj) 15:22, 17 îlon 2020 (UTC)
@Ghybu: --Balyozxane (gotûbêj) 15:22, 17 îlon 2020 (UTC)
Awb wan daxê jî ma ew li gora navê kategorîyê formatekê çêdikê û navê zimanan dikê kod? :) -- Guherto (gotûbêj) 16:45, 17 îlon 2020 (UTC)
Na welle nake tenê navê gotarê dide. Ewqas :D Loma qet nakim.--Balyozxane (gotûbêj) 16:47, 17 îlon 2020 (UTC)
@Ghybu û Balyozxane: Me li ser malagasî tiştin gotibû, mêzênin vêce Wikimedia jî li ser Wîkîferheng (kurdî) nivîsîne li vir.. -- Guherto (gotûbêj) 21:18, 18 îlon 2020 (UTC)
@Ghybu: Ez hîn doh li ser purgekirina hemû edîtên jagwarbot difikirîm law. Lê min dît gelek tewandinên peyvên kurdî jî çêkirine loma min tiştek negot. Ku tene Tewandin:malagasy hebûna min ê dengdanek li ser jêbirina wan çêkiriya. Alîkarî bixwazin ji bo jêbirina tenê Kategorî:Tewandin (malagasî)? --Balyozxane (gotûbêj) 21:25, 18 îlon 2020 (UTC)
@Guherto: Min jî nîvîsandibû :) Mixabin ji bo çêkirina van peyvan destûr xwestîbû û bikarênerên kurdî jî qebûl kiribûn. Bi min formên ku bê wate ne werin jêbirin... @Balyozxane: Bi AWB û bi hesabê Balyozxane tên jêbirin. An jî Bota xwe bike Rêveber...--Ghybu (gotûbêj) 21:33, 18 îlon 2020 (UTC)
@Ghybu: Mirov çawa botê dike rêveber? Herwiha ji bo jêbirina van peyvan dengdan em çêkin an na? Li gorî fikrên we ez ê li ser meta.wikiyê şiroveyek binivîsim. --Balyozxane (gotûbêj) 21:40, 18 îlon 2020 (UTC)
Rêveber: Wîkîferheng:Rêveber/Balyozbot. Bi min li ser Metayê tiştekî menivîsîne: Bot-Jagwar bi detûrê me ew forman çêkir (xeta yê me ye)...--Ghybu (gotûbêj) 21:55, 18 îlon 2020 (UTC)
Ne ya me ye :) Ya bikarhênerên ku berê dixebitîn e. -- Guherto (gotûbêj) 22:00, 18 îlon 2020 (UTC)
Xebera Guherto ye lê dîsa jî ez ê nenivîsim. Ez ê pêşî dengdaneke li ser jêbirina wan çêkim. Dûre jî ji bo mafên rêveberiyê. --Balyozxane (gotûbêj) 22:06, 18 îlon 2020 (UTC)
Pirsgirêkeke pir giring nîne û bi formateke baş hatine çêkirin. Herwiha ez jî bikarhênerekî berî me Pêkenok--Ghybu (gotûbêj) 22:14, 18 îlon 2020 (UTC)

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────Mala te ava! :) Dengdan li vir: Wîkîferheng:Dengdan/Gelemper/Jêbirina Kategorî:Tewandin (malagasî). Min dengdan da destpêkirin ji ber ku hewcehiya li hêviya gotûbêjê sekinînê nîn e. --Balyozxane (gotûbêj) 22:31, 18 îlon 2020 (UTC)

r-ya req[biguherîne]

Silav bira, Gelo dikarî gotarên ku tê de du rr hene wek lîsteyekê çêkî? Tiştek zor e hêsan e nizanim lê ku dikarî bikî dê gelek baş be ji ber ku divê yek bi yek hemû kontrol bikim û biguherînim. --Balyozxane (gotûbêj) 19:04, 17 tebax 2020 (UTC)

Silav Balyozxane, bnr Wîkîferheng:Peyvên bi rr -- Guherto (gotûbêj) 19:08, 17 tebax 2020 (UTC)
Xuya dikê peyvên zimanên din jî "rr" hene, ez ê kim tenê kurdî. ~10 deqe. -- Guherto (gotûbêj) 19:09, 17 tebax 2020 (UTC)
Meşele min nizanîbû ewqas zû çêkî :D Erê min jî bigota bila tenê kurdî bike. ku û kmr hay ji kmr jî hebe ji kerema xwe. --Balyozxane (gotûbêj) 19:11, 17 tebax 2020 (UTC)
@Balyozxane: Çêbû, yên kmr tenê 10 wilo hebûn. -- Guherto (gotûbêj) 19:12, 17 tebax 2020 (UTC)
Mala te ava! 5 hezar jî pir e laaaw min got qey hin çend heb hene. --Balyozxane (gotûbêj) 19:14, 17 tebax 2020 (UTC)
@Balyozxane: Erê, mixabin Xemgîn. Wê gelek wext girê heke hemû werin sererastkirin :|. -- Guherto (gotûbêj) 19:16, 17 tebax 2020 (UTC)
@Balyozxane: Lîsteyên min hercar li gora wextê çêkirinê tên rêzkirin, tu dixwazî ez wan li gora alfabeyê rêz bikim ji niha pê ve? -- Guherto (gotûbêj) 19:18, 17 tebax 2020 (UTC)
Erê lê lîsteyê de tewîn û tewandina peyvan jî heye, ku wana jê bibî dê hindiktir be. Em ê wana neguherînin. --Balyozxane (gotûbêj) 19:21, 17 tebax 2020 (UTC)
Na hewce nake tu dîsa biguherînî. Bila em van çêkin, bawer nakim ya nû were. --Balyozxane (gotûbêj) 19:21, 17 tebax 2020 (UTC)
@Balyozxane: Temam, ti daxwazên te yên din hebin tu karê herdem ji min bixwazî :) -- Guherto (gotûbêj) 19:23, 17 tebax 2020 (UTC)
Gelek spas!--Balyozxane (gotûbêj) 20:11, 17 tebax 2020 (UTC)

Pirsyar[biguherîne]

@Guherto: Merheba, heval, tu ji kû yî gelo? Ez ê belkî bilêvkirina devoka te jî lê zêde kim. -- Hakîmo (gotûbêj) 17:15, 21 tebax 2020 (UTC)
@Hakîmo: Merheba, ez ji Nisêbînê me, tu ji kû yî? -- Guherto (gotûbêj) 17:31, 21 tebax 2020 (UTC)
@Hakîmo: ? -- Guherto (gotûbêj) 14:59, 24 tebax 2020 (UTC)
@Guherto: Ez ji Qonyayê me. Temam, ez ê bilêvkirina herêma te jî di çav xwe ra kim. :) -- Hakîmo (gotûbêj) 16:10, 25 tebax 2020 (UTC)

Alîkarî 2[biguherîne]

Silav. Fikrê te heye em çawa dikarin vê rûpelê hêsantir bikin? Bnr. gotûbêjê jî jkx. --Balyozxane (gotûbêj) 19:30, 1 îlon 2020 (UTC)

Silav Balyozxane. Bibore heval, ez gelekî li ser koda wîkîyê nizanim, bêhtir li ser bernameyan û botan dizanim. Heke yek nikaribe jî tu dikarî tiştekî weke "Google Forms" bi kar bînî û duvre li vir zêde bikî, erê wext digire lê weke dî ez nizanim :( -- Guherto (gotûbêj) 19:34, 1 îlon 2020 (UTC)
Google forms fikrekî baş e lê ez dixwazim tenê li ser wîkiyê be daku herkes karibe her tiştî binêre û biguherîne. Dîsa jî gelek spas!--Balyozxane (gotûbêj) 19:43, 1 îlon 2020 (UTC)

Translatewiki[biguherîne]

Silav, bira. Te guherandinên dawî li ser translatewiki kirin? Gelek çewtiyên nû û devokî hene. Ew tu yî an kesekî din e? --Balyozxane (gotûbêj) 23:13, 9 îlon 2020 (UTC)

@Balyozxane: Silav, ev 20 roj wilo çêbû ku ez dev ji translatewîkîyê qeram, min tenê 6 guhertin di neqeba van rojan de kir. Di guhertinên dawî tenê kêm guhertin hene û ew jî ne tiştên girîng in, tu dikarî çewtîyên ku te dîtine bêjê? Wekî ku yek li vir karê bibînê, kêm guhertin hatine kirin. -- Guherto (gotûbêj) 15:22, 10 îlon 2020 (UTC)
Temam spas. Min digot rewşa me ne pir xirab e loma min dest nedida wan lê niha divê em li wir jî bibin. Binêre vê guhertinê:
"tooltip-n-portal": "Agahdarî li ser Wîkîferheng, tu dikarî çi bikî, tu dikarî çi li ku bîbînî",
"tooltip-n-portal": "Agahdarî li ser projeyê, ma tu dikarî çi bikî, ma tu dikarî tiştan li ku bibînî",--Balyozxane (gotûbêj) 15:46, 10 îlon 2020 (UTC)
@Balyozxane: Min wê berî 5 rojan guhertibû. Çi yî wê çewt e? Min guhert ji ber ku wate ne 100% weke ya înglîzî bû. ("About the project, what you can do, where to find things"). Tenê yek? Te gotibû ku gelek çewtîyên nû hene..? -- Guherto (gotûbêj) 16:55, 10 îlon 2020 (UTC)
Wergerandina vê hevoka inglîzî bi wî awayî şaş e, wergera berê baştir e. Herwiha dema navê rûpelekî diguherînî û çewtiyê "rûpeleke bi vî navî heye" hatiye guherandin "Jêbirin gireke Rûpela "ker bûn" berê heye. Tu rast dixazê wê jêbibê ji bo navguherandinê ra?" Tiştên wisa. --Balyozxane (gotûbêj) 18:03, 10 îlon 2020 (UTC)
@Balyozxane: (1) Çima şaş e û çi yî wê devokî ye? (2) Min wê wergerê ne dît, lê wextê ku yek navê rûpelê dike tiştekî ku jixwe heye dibêjê "Rûpela bi vî navî heye, an navê ku te hilbijart derbas nabe. Navekî din hilbijêre.". Min wê wergerê di translatewîkîyê de ne dît û ew ne ji min e. -- Guherto (gotûbêj) 18:10, 10 îlon 2020 (UTC)
(1) Dema "ma" lê zêde dikî, hevoka pirsê dibe loma şaş e, ne devokî ye. Bi devokî min behsa wergera 2 dikir.--Balyozxane (gotûbêj) 18:16, 10 îlon 2020 (UTC)
@Balyozxane: Erê rast e. Min awayê herî baş wilo dît, lê go tu bifikire ku bê "ma" baştir e temam naxwe ez ê "ma" jê bim lê "proje" nakim Wîkîferheng. Gelekî ecêb e ku wergera duwa xuya nake di t..w...net de. -- Guherto (gotûbêj) 18:18, 10 îlon 2020 (UTC)
Bira min wîkîferheng nenivîsand. Di wergerê de dibêje {{SITENAME}}, lê min ji bîr kir li vir nowiki bi kar bînim. Tu jî proje nenivîse çêtir e, kodê bi kar bîne. --Balyozxane (gotûbêj) 18:22, 10 îlon 2020 (UTC)
Ya înglîzî ne wilo ye, ew werger kevnbûyî bû ya kevn sitename bi kar tanî ya nû "project" bi kar tanî. Min jî nû kiribû deqena ya nû bi kar bîne, ma ne baştir e em li gora ya ku ji çêkerên MediaWîkîyê hatîye nivîsîn wergerînin? -- Guherto (gotûbêj) 18:29, 10 îlon 2020 (UTC)
Xebera te ye. Bibore --Balyozxane (gotûbêj) 19:36, 10 îlon 2020 (UTC)

Peyitandin[biguherîne]

Bira, te bi rastî jî li çavkaniyên van geriya û nedît yan jî tenê ji ber ku te ji wan hez nekir te wek nepeyitandî nîşan kirin?--Balyozxane (gotûbêj) 14:41, 29 îlon 2020 (UTC)

@Balyozxane: Ma piştî heyvekê ne hewce ne werin nepeyitandî nîşankirin? Nizanîbûm ku divê berî wê yek hewce bê bigerê, digotim qê ew heyv jixwe têr bû ji bo gerînê. -- Guherto (gotûbêj) 14:46, 29 îlon 2020 (UTC)
Ma ji bilî me kes heye li çavkaniyan bigere? Pêkenok Divê kesa ku wek nepeyitandî nîşan dide, li çavkaniyan bigere loma ez wek nepeyitandî nîşan nadim wan heta ku ez lê bigerim. --Balyozxane (gotûbêj) 14:49, 29 îlon 2020 (UTC)
Mereq dikim "yek heyv" çilo kete serê min. Temam. Ez ê guhertina betal kim. -- Guherto (gotûbêj) 14:51, 29 îlon 2020 (UTC)
Heyvek jixwe hewce dike ku yek jê bibe lê divê pêşî em jî lê bigerin. --Balyozxane (gotûbêj) 14:52, 29 îlon 2020 (UTC)