- afrîkansî: toevlugsoord
- bulgarî: убежище
- çekî: refýž, chodníèek, útulek, útoèištì
- çînî: 避难所, 避難所
- elbanî: strehim
- elmanî: Zuflucht, Asyl
- erebî: ملجأ, مأوى, لجأ, لجأ
- esperantoyî: rifuĝo
- farisî: پناه (penah), پناهگاه (penagah), پناهندگی (penahendegî)
- fînî: turvapaikka, rauhoitusalue, suoja
- frensî: refuge, abri, asile
- holendî: toevlucht
- indonezî: berlindung
- inglîzî: refuge, sanctuary, shelter, asylum, haven
- îbranî: מקלט, מפלט, מחסע, מסתור
- îtalî: rifugio, ricovero, lustra
- japonî: 隠れ家, 隠れ場所, 逃で場, 駆け込み寺
|
|
- kurdî: pena mê, sitare mê, iltica mê, licû mê, penageh mê, sitargeh mê
- manksî: kemmyrk
- mecarî: óvóhely
- portugalî: refúgio
- romanî: refugiu, scutealã, azil
- rusî: убежище
- skotî: tèarmunn
- spanî: refugio
- swêdî: asyl, fristad, tillflykt
- tirkî: barınak, sığınak, refüj, iltica
- tirkmenî: halas
- ukraynî: притулок, порятунок, сховатися, утіха
- yewnanî: καταφύγιο
|
