Ji Wiktionary

Tabloya Naverokê 1 Kurdî 1.1 Wate 1.2 Herwiha 1.3 Tewîn 1.4 Ji 1.5 Jê 1.6 Wergerr

[biguherîne] Kurdî

lêker
navdêr, mê

[biguherîne] Wate

1. bazdan, bezîn, filitîn, finîn,
   zû ji derekê dûr ketin daku ji belayekê rizgar bibe
2. koç kirin, koçber bûn

[biguherîne] Herwiha

• revan
• reviyan
• revîyan
• revyan

[biguherîne] Tewîn

Lêker:

• [-rev-]

[biguherîne] Ji

rev + -în

• proto-aryayî: *rem ("çûn, livîn")

parsî: 'hr'm- ("rakirin"), nyr'm- ("ragirtin")

pehlewî: 'hr'm- /ehram-/ ("rakirin")

farisî: remîden / rem- ("revîn") … ^{alfabeya arî}

belûçî: remit / rem- ("revîn")

kurmancî: revîn / -rev- ("revîn")

zazakî: remayen / rem- ("revîn")

Çavkanî: Cheung p.312

[biguherîne] Jê

• reviyayî
• revî
• revok
• revokî

[biguherîne] Wergerr

erebî: هرب (ar) (herebe), فر (ar) (ferre) çînî: 逃 (zh), 奔逃 (zh), 奔 (zh) çekî: utéct (cs) danmarkî: flygte elmanî: fliehen (de), meiden (de), flüchten (de) fînî: paeta (fi), karata (fi) frensî: s'enfuir (fr) holendî: vluchten, wegvluchten, ontsnappen inglîzî: to flee, to escape, to run away, to run îzlendî: flýja (is)

japonî: 逃げる (にげる, nigeru) latînî: fugere, terga vertere Macedonian: побегне, напушти (pobegne, napushti) slaviya dêrê ya kevn: бѣжати (cu) rusî: убегать (ru), убежать (ru), удирать (ru), удрать (ru) swêdî: fly (sv) telûgûyî: పారిపోవు (te) (paaripOvu) tirkî: kaçmak weylsî: ffoi