maf

Kurdî

1. heq

navdêr, nêr

Wate

1. heq, tişta/ê qanûn anku zagon yan jî rêbaz anku prensîp rê didin ku bêt kirin:
   Hilbijartin mafê her hevwelatî ye.
   Azadî mafê gelê kurd e jî.

Hevwate

• heq

Bide ber

• erk
• vatinî

Bikaranîn

Lêker:

• maf bi dest xistin
• maf binpê kirin
• maf bûn
• maf hebûn
• maf nasandin
• maf nasîn
• maf parastin
• maf standin
• maf wergirtin
• maf xwarin

Navdêr, mê:

• mafbidestxistin
• mafbinpêkirin
• mafbûn
• mafhebûn
• mafnasandin
• mafnasîn
• mafparastin
• mafstandin
• mafwergirtin
• mafxwarin

Taybet:

• mafê çarenivîsê / mafê çarenûsê: mafê miletekî ku bi xwe birryaran li ser pergala civakî û siyasî ya welatê xwe bide
• mafên mirovan / mafên mirovî: komek mafên bingehîn ku para her mirovekê/î ne

Ji

ji erebî معاف (mu'af: miaf, jêparastî, jêrizgarkirî, serbest) têkilî efû yan jî ji منفعة (menfe'e^t: menfeet) bi rêya "menfe'et → mef'et → mef'e → mehif → maf". Heman peyv hem wek "menfeet" û hem jî wek "mifa" jî di kurdî de cih girtiye.

Jê

• bêmaf
• bêmafî
• bimaf
• bimafî
• mafdar
• mafdarî
• mafnas
• mafnasî
• mafperwer
• mafperwerî
• mafzan
• mafzanî

Werger

Arabic: حق (ħeq) nêr Armenian: իրավունք → hy Bulgarian: n → bg, p → bg Chinese: 權利, 权利 (quánlì) Czech: n → cs Danish: ret, rettighed Dutch: n → nl Esperanto: rajto → eo Estonian: õigus → et French: m → fr Galician: dereito → gl nêr German: n → de Hungarian: jog → hu Ido: yuro Indonesian: hak → id inglîzî: right, entitlement Interlingua: derecto

Italian: m → it Japanese: 権利 (けんり, kénri) Korean: 권리 (gweolli) Macedonian: n → mk Norwegian: rett, rettighet Polish: n → pl Portuguese: m → pt Romanian: dreaptă mê Russian: n → ru, p → ru Slovene: f → sl Spanish: m → es Swahili: haki → sw Swedish: c → sv, c → sv Telugu: హక్కు (hakku) Turkish: hak → tr

2. mehf

navdêr, nêr

Baştir: mehf