kirin

Ji Wiktionary

Tewîn
Lêker
kirin
Dema niha
Yekjimar		Pirrjimar
ez	dikim	em	dikin
tu	dikî	hûn	dikin
ew	dike	ew	dikin

Tabloya Naverokê 1 Kurdî 1.1 Wate 1.2 Bi alfabeyên din 1.3 Tewîn 1.4 Biwêj 1.5 Bi soranî 1.6 Ji 1.7 Jê 1.8 Bi zaravayên kurdî 1.9 Wergerr

[biguherîne] Kurdî

lêker
navdêr, mê

[biguherîne] Wate

1. bi cih anîn, pêk anîn, encam dan:
   Tu çi dikî?
   Neke!,
   Min hemû ev kar kiriye.
2. lîstin, leyizîn:
   Ez futbolê dikim. (Ez futbolê dilîzim.)
3. zewicîn, qebûl kirin
   Min go tu xwe darva bikî jî ez te nakim, niha jî çi dikî bike, qet xema min nîn e.
   Ji http://www.welat.com/nivis.aspx?n_id=400

[biguherîne] Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: كرن

[biguherîne] Tewîn

-k-

(-ke-)

[biguherîne] Biwêj

kirin zikê xwe: da'ûrandin, daqurtandin, bi hesûdî xwarin

[biguherîne] Bi soranî

• kirdin

[biguherîne] Ji

Bi pehlewî kerten, partî kirden, avestayî kiriten

• proto-hindûewropî: *k^wer- ("kirin")

  proto-aryayî: *kar- ("kirin")

avestayî: kar- ("kirin")

farisiya kevn: kar- ("kirin")

parsî: kr- ("kirin")

pehlewî: kwn- ("kirin")

sogdî: kwn- ("kirin")

gîlekî: kudēn / kun- ("kirin")

osetî: kond / kēnyn ("kirin")

farisî: kardan / kun- ("kirin") … ^{alfabeya arî}

hewramî: kerday ("kirin")

zazakî: kerden ("kirin")

kurmancî: kirin ("kirin")

soranî: kirdin ("kirin")

hewramî: kerday / ker- ("kirin")

zazakî: kerden / ken-)

sanskrîtî: kar- ("kirin") ...

Çavkanî: Cheung p.237

Hevreh: kar

[biguherîne] Jê

çêkirin dakirin jê kirin hilkirin kar ker kir kirin şelê xwe kirî kiryar

pêk kirin rakirin vekirin werkirin

[biguherîne] Bi zaravayên kurdî

• hewramî: kerdey
• kurmancî: kirin
• soranî: kirdin
• zazakî: kerdene, kerdiş

[biguherîne] Wergerr

afrîkansî: doen (af), maak (af), pleeg (af), vervaardig (af), bedryf (af), bedrywe (af), begaan (af) inglîziya kevn: don (ang), macian (ang) bambarayî: kɛ (bm) danmarkî: aflægge (da), gøre (da), lave (da) elmanî: machen (de), tun (de), veranlassen (de), stellen (de), bereiten (de) erebî: عمل (ar) esperantoyî: igi (eo), fari (eo) farisî: كردن (fa) (kerden) fînî: tehdä (fi), tehdä (fi) frîsî: dwaen (fy), oanmeitsje (fy) frensî: faire (fr) ferî: gera (fo), fáa at (fo), lata (fo), gera (fo) gaelîka skotî: dèan (gd) inglîzî: to do (en), to make (en), to play (en), to cause (en), to render (en), to act (en), to perform (en), to carry out (en), to commit (en), to work (en), to wage (en) îzlendî: gera (is) îtalî: commettere (it), fare (it) katalanî: fer (ca)

latînî : facere (la) malezî : buat (ms) mayayî : beetik (yua), mentik (yua), metik (yua) mecarî: esinál (hu), tesz (hu) norwecî : gjøre (no) holendî : doen (nl), laten (nl), laten doen (nl), maken (nl), aanmaken (nl), bedrijven (nl), uitbrengen (nl), uitrichten (nl), uitvoeren (nl) papyamentoyî : hasi (pap) polonî : czynić czymś (pl), skłaniać do czegoś (pl), robić (pl), czynić (pl) portugalî : fazer (pt), formar (pt), executar (pt), cometer (pt), confeccionar (pt) romanî : face (ro) rusî : сделать (ru), делать (ru) sirananî : du (srn), meki (srn) spanî: hacer (es) swêdî : göra (sv) tagalogî : gawín (tl) tirkî : etmek (tr), yapmak (tr) zuluyî : -enza (zu)