jor

Kurdî

1. ber bi bilindahiyê ve

hoker
navdêr, mê

Wate

1. serî, silal, ji cihek nizm ber bi cihek bilindtir:
   hildan jor (bilind kirin, rakirin)
2. hindirr, tê ve, tê de:
   Werin jorve (Werin hindirr. Werin di malê ve)
3. bakur, şîmal, rexê dikeve destê çepê dema mirov berê xwe bide rojhilatê

Herwiha

• jorda
• jorê
• jorve
• jorva
• jorde
• jûr
• jûrda
• jûrde
• jûrê
• jorva
• jorve

Dijwate

• jêr
• binî

Bikaranîn

• jor: Werin jor!
• ji jor: Em ji jor hatin xwarê.
• li jor: Ew li jor in, em li jêr. (Cihê wan ji yê m bilindtir e.)

Ji

• proto-hindûewropî: *sek^w + *uperi

  proto-aryayî: *hača + *upari

avestayî: *haca-upairi-

pehlewî: aǰ war

farisî: zeber

kurdî: žor

belûçî: zabr...

zazakî: ǰuwar ^{alfabeya arî}

Çavkanî: Horn p.144, Watkins p.94, Etymonline

Jê

• jorî
• jorîn

Werger

Catalan: amunt Chamicuro: [[onojko#Şablon:language|onojko]] Czech: nahoru (cs), vzhůru (cs) Şablon:i, nahoře (cs) Şablon:i Danish: opad (da) Dutch: omhoog (nl), opwaarts (nl) Finnish: ylös (fi), ylöspäin (fi) German: oben (de), nach oben (de), empor (de) inglîzî: up, upwards Hungarian: fel (hu) Japanese: 上に (ja) (ue ni)

Latvian: augša (lv) Luhya: [[engaki#Şablon:language|engaki]] Luo: [[malo#Şablon:language|malo]] Malay: lêker atas (ms) Norwegian: opp (no) Portuguese: (para) cima, acima Russian: вверх (ru) (vv'érχ), наверх (ru) (nav'érχ) Scottish Gaelic: suas (sg), a-nìos (sg) Şablon:i, shuas (gd) Şablon:i Spanish: encima (es) mê Swahili: juu (sw) Swedish: upp (sv), uppåt (sv)

2. beşek ji xanî

navdêr, mê

Wate

1. ode, mezel, xurfe, otax, dîw