cem

Ji Wiktionary

Tabloya Naverokê 1 Kurdî 1.1 1. nik, bal 1.1.1 Hevwate 1.1.2 Bikaranîn 1.1.3 Wergerr 1.2 2. taşt, firavîn yan şîv 1.2.1 Wate 1.2.2 Ji Wêjeyê 1.2.3 Wergerr 1.3 3. merasimên elewiyan 1.3.1 Wate 2 Portugalî 2.1 Wate

[biguherîne] Kurdî

[biguherîne] 1. nik, bal

daçek

[biguherîne] Hevwate

1. ba, bal, nik, dev

[biguherîne] Bikaranîn

• cem: Ez çûm cem wê.
• ji cem: Ez ji cem wê hatim.
• li cem: Ez li cem wê me.

[biguherîne] Wergerr

elmanî: bei (de) inglîzî: at someone's home bambarayî: so (bm), bara (bm) dogonî: ginrr (dog) spanî: en casa de, donde (es) fînî: (jonkin / jonkun) luo / luona / luokse frensî: chez

îdoyî: che kurdî: bal (ku), cem (ku), nik (ku), dev (ku) holendî: bij (nl) portugalî: casa rusî: у (ru) swêdî: hos tirkî: (bir kimsenin ya da bir şeyin) yanında

[biguherîne] 2. taşt, firavîn yan şîv

navdêr, nêr

[biguherîne] Wate

1. taşt yan firavîn yan şîv

[biguherîne] Ji Wêjeyê

Xwarina xwarinê jî her çand e, gundî cemê serekî êvaran dixwin piştî ko ji ber heywanan yan ji îş-karê xwe vedigerin. Lê belê bajarî nîvro li ba wan giringtir e bo xwarinê. Gundî bi lez dixwin û ji wan wisa ye ko xwarin tenê jibo zikdagirtinê ye, li gor gundîyan mirov dixwe ji bo bikaribê kar bike. Lê belê bajarî sifrê dixemilênin û ji wan re wisa ye ko merasim e, li gor bajarîyan mirov ji bo wê kar dike da bixwe.

(Bedran Ehmed: Çanda xwarinê di kavilgeha Kurdistanê de, Nefel.com, 1/2008)

[biguherîne] Wergerr

Arabic: وجبة (wájba) mê Breton: pred nêr, predoù pirrjimar Bulgarian: ядене (bg) (jadene) nêtar Catalan: àpat nêr Chinese: 飯 (fàn) Crimean Tatar: aş Croatian: obrok (hr) nêr Czech: jídlo (cs) nêtar Danish: måltid Dutch: maaltijd (nl) Esperanto: manĝaĵo (eo) Finnish: ateria (fi) French: repas (fr) nêr Georgian: საჭმელი (sač‘meli), ჭამა (č‘ama) German: Mahl (de) nêtar Greek: γεύμα (yévma) nêtar, φαγητό (fayitó) nêtar Hebrew: ארוחה (he) mê Hindi: भोजन (bhojan) Hungarian: étkezés (hu) Icelandic: máltíð (is) mê inglîzî: meal Interlingua: repasto Italian: pasto (it) nêr

Japanese: 食事 (しょくじ, shokují) Korean: 끼니 (kkini), 밥 (bap), 식사 (食事, siksa) Latvian: ēdienreize mê, ēdiens mê Lithuanian: valgis nêr Malay: hidangan Marathi: भोजन (bhojan), जेवण (jévann) Norwegian: måltid (no) Old English: mæl (ang) Old Norse: mál nêtar Polish: posiłek (pl) nêr Portuguese: refeição (pt) mê Romanian: masā mê Russian: еда (jedá) mê, пища (píshcha) mê, снедь (snjed’) mê Sanskrit: भोजन (bhojan) Scottish Gaelic: biadh nêr Serbian: оброк (obrok) nêr Spanish: comida (es) mê Swedish: måltid (sv) giştî Tamazight: ⵜⵉⵔⴻⵎⵜ (tiremt) mê Thai: อาหาร (th) (aahăan), เสวย (th) (sàwŏie) Ukrainian: їжа (jízha) mê, страва (stráva) mê Vietnamese: bữa, bữa cơm Yiddish: מאָלצײַט (moltsayt) nêr

[biguherîne] 3. merasimên elewiyan

navdêr, mê

[biguherîne] Wate

1. merasimên dînî yên elewiyan
2. pîrozgeha elewiyan

---

[biguherîne] Portugalî

hejmar

[biguherîne] Wate

1. sed, 100