agir

Ji Wiktionary

Tabloya Naverokê 1 Kurdî 1.1 Wate 1.2 Herwiha 1.3 Hevwate 1.4 Têkildar 1.5 Bikaranîn 1.6 Ji 1.7 Jê 1.8 Bi zaravayên kurdî 1.9 Wergerr

[biguherîne] Kurdî

navdêr, nêr

[biguherîne] Wate

1. germatî û ronahiya ku peyda dibe dema tiştek dişewite ango disuşe:
   Agir tiştek talûke ye.
2. kuçk yan argûn yan tebax:
   Çayekê dane ser agirî.
3. şewat, bûyera şewitîna ango sotina tiştekî:
   Tevaya mala wan di agirî de şewitî.
4. berdana fîşekan yan topan
5. coş, coşdarî, enerjî:
   agirê dilê min

[biguherîne] Herwiha

• agr
• ar

[biguherîne] Hevwate

• ateş

[biguherîne] Têkildar

argûn çeqmaq heste

kuçk sope tebax

[biguherîne] Bikaranîn

agir barandin agir barîn agir berdan agir geş kirin agir girtin

agir hilkirin agir kuştin agir reş kirin agir temirandin agir vemirandin

agir vêxistin agir xweş kirin danîn ser agir(î) gurzên agirî ji ser agir(î) rakirin

[biguherîne] Ji

Ji peyvek proto-îranî ya ku herwiha serkaniya ater ya avestayî, adir ya zazakî, ayir ya hewramî û اتش (ateş) ya farisî ye.

proto-aryayî: *ātar- ("agir")

avestayî: ātarš ("agir")

pehlewî: ātaxš, azar, adur ("agir")

farisî: ātaš, azar ("agir")

kurdî: āgir- ("agir") ...

zazakî: ādir) ^{alfabeya arî}

sanskrîtî: atharvan ("---")

latînî: āter ("reş” ji ber şewitîna bi agirî reşbûyî)

[biguherîne] Jê

agiravêj agiravêjî agiravêjk agirgir agirnegirî

agirgirk agirî agirîn agirkuj agirkujî

agirkujk agirnegir agirnegirî agirnegirk

[biguherîne] Bi zaravayên kurdî

• hewramî: ayir
• kurmancî: agir
• soranî: agir
• zazakî: adir

[biguherîne] Wergerr

afrîkansî: vuur avestayî: ater çînî: 火 danmarkî: ild, skyde, afskedige elmanî: Feuer erebî: نار farisî: اتش fînî: tuli frensî: feu holendî: vuur nêtar hungarî: tûz

inglîzî: fire îbranî: אש îrî, îrlendî: tine îtalî: fuoco îzlendî: eldur japonî: 砲火 koreyî: 불 macarî: tûz maorî : ahi maleyî: api norwecî: ild portugalî: fogo, incêndio

romanî: împuşca rûsî: огонь skotî: teine spanî: fuego, incendio swahîlî: moto swêdî: eld, brand tirkî: ateş yewnanî: φωτιά