xaîbî

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xaîbî	xaîbî
Îzafe	xaîbiya	xaîbiyên
Çemandî	xaîbiyê	xaîbiyan
Nîşandera çemandî	wê xaîbiyê	wan xaîbiyan
Bangkirin	xaîbiyê	xaîbiyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xaîbiyek	xaîbiyin
Îzafe	xaîbiyeke	xaîbiyine
Çemandî	xaîbiyekê	xaîbiyinan

xaîbî mê

1. xaîbbûn, nemewcûdî, nehazirî, neamadeyî, hindayî, nediyarî, beşdarnebûn, xiyab, absans, qeybî
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• xaîbîtî
• xaîbtî
• xayîbî
• xayîbîtî
• xayîbtî

Etîmolojî

Ji xaîb + -î, ji erebî غائب (ğaîb)

Werger

• Afrîkansî: absensie, afwesigheid
• Albanî: mungesë → sq
• Almanî: Absenz → de m, Abwesenheit → de m, Nichtvorhandensein, ^?Fehlen → de m
• Danmarkî: fraværelse
• Endonezyayî: absensi → id
• Erebî: غياب (ğiyab), ^?غائب‎
• Esperantoyî: foresto → eo
• Fînî: poissaolo → fi
• Fransî: absence → fr
• Frîsî: ôfwêzigens
• Holendî: absentie → nl, afwezigheid → nl, uitstedigheid, mangel → nl, verstek → nl, verzuim → nl
• Îdoyî: absenteso → io
• Îngilîzî: absence → en
• Îtalî: assenza → it
• Papyamentoyî: ousensia
• Portugalî: ausência → pt, falta → pt
• Spanî: ausencia → es
• Tirkî: bulunmayış, yokluk → tr, gaiplik → tr