tîşort

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /tiːˈʃoːɾt/
• Kîtekirin: tî·şort

Navdêr

Tewandina tîşort
Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tîşort	tîşort
Îzafe	tîşortê	tîşortên
Çemandî	tîşortî	tîşortan
Nîşandera çemandî	wî tîşortî	wan tîşortan
Bangkirin	tîşorto	tîşortino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tîşortek	tîşortin
Îzafe	tîşortekî	tîşortine
Çemandî	tîşortekî	tîşortinan

Tîşortek

tîşort n

1. gomlekê huçikkurt, qemîsê huçikkurt

Herwiha

• T-şort

Etîmolojî

Bi riya tirkî tişört yan yekser ji îngilîzî T-shirt ji T (herfa T) û shirt (“gomlek, qemîs”) ji ber ku bi şiklê xwe dişibe herfa T.

Werger

• Afrîkansî: T-hemp
• Albanî: bluzë sportive m
• Almanî: T-Shirt → de nt
• Azerî: futbolka, tenniska
• Belarusî: футбо́лка m (futbólka), цішо́тка m (cišótka), тэ́ніска m (téniska)
• Bengalî: টি-শার্ট → bn (ṭi-śarṭ), গেঞ্জি (geñji)
• Bulgarî: те́ниска → bg m (téniska), спо́ртна блу́за m (spórtna blúza), по́тник → bg n (pótnik)
• Burmayî: တီရှပ် (tihrap)
• Çekî: tričko → cs nt, triko → cs nt
• Çînî:

  Kantonî: T恤 (ti¹ seot¹)

  Mandarînî: T恤衫 → zh (tī-xùshān), T恤 → zh (tī-xù), 體恤衫 / 体恤衫 → zh (tǐxùshān), 汗衫 → zh (hànshān), 文化衫

• Danmarkî: T-shirt g, t-shirt g
• Endonezyayî: kaus → id, baju kaus → id, kaus oblong → id
• Erebî: تِي شِيرْت n (tī šīrt)

  Erebiya misrî: تشرت n (tešert)

  Erebiya kendavî: تيشيرت n (tīšērt)

• Ermenî: մարզաշապիկ → hy (marzašapik)
• Esperantoyî: T-ĉemizo → eo
• Estonî: T-särk → et
• Farisî: تی‌شرت (ti-šert)
• Fîjî: siqeleti
• Fînî: t-paita → fi
• Fransî: T-shirt → fr n, tee-shirt → fr n, t-shirt → fr n, ticheurte → fr n, chandail → fr n
• Gaelîka skotî: lèine-T m
• Gurcî: მაისური (maisuri)
• Hindî: टीशर्ट (ṭīśarṭ)
• Holendî: T-shirt → nl nt
• Îbranî: חֻלְצַת טִי m, טִי שֶׁרְט n, חֻלְצַת טְרִיקוֹ → he m (ẖultzát triqó)
• Îngilîzî: T-shirt → en
• Îrlendî: t-léine
• Îtalî: maglietta → it m
• Îzlendî: bolur → is n, stuttermabolur n
• Japonî: Tシャツ (tī-shatsu), ティーシャツ (tī-shatsu)
• Katalanî: samarreta → ca m
• Kirgizî: футболка (futbolka), тенниска (tenniska), майка (mayka)
• Koreyî: 티셔츠 → ko (tisyeocheu), T 셔츠 (T syeocheu)
• Latviyayî: t-krekls n
• Lawsî: ເສື້ອຄໍມົນ (sư̄a khǭ mon)
• Lîtwanî: marškinėliai n p
• Makedonî: маица m (maica)
• Malezî: kemeja-T
• Maltayî: tixert, flokk → mt n
• Maorî: Tī hāte
• Mecarî: póló → hu, trikó → hu
• Mongolî:

  Kirîlî: футболк (futbolk), подвоолк (podvoolk)

• Normandî: t-corset n
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: t-skjorte → no n yan m, T-skjorte n yan m

  Norweciya nînorskî: t-skjorte m, T-skjorte m

• Ozbekî: futbolka → uz, tenniska → uz, mayka → uz
• Polonî: koszulka → pl m, T-shirt → pl n
• Portugalî: camiseta → pt m, t-shirt → pt m
• Qazaxî: футболка (futbolka), тенниска (tenniska), майка (maika)
• Romanyayî: tricou → ro nt
• Rusî: футбо́лка → ru m (futbólka), те́нниска → ru m (tɛ́nniska), ма́йка → ru m (májka), тишо́тка n (tišótka)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: ма̏јица m

  Latînî: mȁjica → sh m

• Slovakî: tielko nt, tričko nt
• Slovenî: majica m
• Spanî: camiseta → es m, chema n, franela → es m, playera → es m, polo → es n, polera → es m, pulóver → es n, remera → es m, suéter → es n, T-shirt → es n
• Swahîlî: tisheti
• Swêdî: t-shirt → sv g, t-tröja g, T-skjorta → sv g
• Tacikî: футболка (futbolka), тенниска (tenniska), майка (mayka)
• Tamîlî: கொசுவுசட்டை (kocuvucaṭṭai)
• Tayî: เสื้อยืด
• Tirkî: tişört → tr
• Tongî: falani
• Urdûyî: ٹی شرٹ m (ṭī śarṭ)
• Ûkraynî: футбо́лка m (futbólka), те́ніска m (téniska), ма́йка → uk m (májka), тішо́тка m (tišótka)
• Venîsî: maja → vec m, majeta → vec m
• Viyetnamî: áo thun
• Weylsî: crys-t n, crysau-t n p
• Ximêrî: អាវយឺត (ʼaawyɨɨt)
• Yidîşî: לײַבל nt (laybl)

• Yûnanî: τι σερτ → el nt (ti sert), μπλουζάκι → el nt (blouzáki), φανελάκι → el nt (faneláki), κοντομάνικο → el nt (kontomániko)

Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya T-shirt a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.