resenî

Kurdî

navdêr, mê

Wate

1. orijînalî, heqîqîtî, eslîtî, bingehî, binyatî, kokî, resenbûn, ne sextetî, ne çêkirokî
2. esilîtî, eslîbûn, resenbûn, esalet, eslî

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ره‌سه‌نی

Herwiha

• resenîtî
• resentî

Ji

resen + -î

Bikaranîn

Lêker:

• resenî bûn
• resenî kirin

Navdêr:

• resenîbûn
• resenîkirin

Rengdêr:

• resenîbûyî
• resenîkirî

Werger

• Elmanî: Originalität ^→ de nêr, Reinheit ^→ de nêr, Unverfälschtheit ^→ de nêr, Ursprung ^→ de nêr
• Erebî: ^?أرومة ^→ ar, ^?الأصالة ^→ ar
• Inglîzî: authentication ^→ en, origin ^→ en, source ^→ en, authenticity ^→ en, originality ^→ en
• Tirkî: kaynak ^→ tr, soyluluk ^→ tr