rênîş

Kurmancî

Navdêr

rênîş cins hewce ye (c=m: mê, c=n: nêr, c=mn: mê û nêr, c=nt: nêtar)

1. kesa/ê rê nîşandayî
2. rênîşander

   Te hew nihêrî ji cîkî xerîb î usa yekî derê te vekir, wekî ew paşê dikare bibe rênîşê milet.

Herwiha

• rêbir
• rêhber
• rêhbir

Werger

Mane (1)

• Almanî: Führer → de m, Haupt → de n, Leiter → de m, Vorsitzende → de m, ^?Obmann → de m, ^?Behüter, ^?Dragoman
• Danmarkî: fører
• Endonezyayî: pembimbing → id
• Erebî: مرشد → ar,رئيس, دليل → ar, معلم → ar, مستشار, ناصح, ^?زعيم, ^?الناوي
• Farisî: ارشد → fa, پیرو → fa, رهبر → fa, هادی → fa, راهنما → fa, رئیس → fa
• Fînî: opas → fi
• Fransî: guider → fr
• Îbranî: מדריך
• Îngilîzî: bellwether → en, directory → en, dragoman → en, shepherd → en, guide → en, ^?bird colonel → en, ^?conductor → en, ^?duce → en, ^?fugleman → en, ^?harbinger → en, ^?nestor → en, ^?pioneer → en, ^?top dog → en
• Norwecî: fører
• Rusî: руководитель → ru (rukovoditelʹ)
• Tirkî: delil → tr, kılavuz → tr, kösemen → tr, mürşit → tr, öncü → tr, önder → tr, patriyark, rehber → tr, yordam → tr