newekhevî
Xuyakirin
Navdêr
[biguhêre]Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | newekhevî | newekhevî |
Îzafe | newekheviya | newekheviyên |
Çemandî | newekheviyê | newekheviyan |
Nîşandera çemandî | wê newekheviyê | wan newekheviyan |
Bangkirin | newekheviyê | newekheviyino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | newekheviyek | newekheviyin |
Îzafe | newekheviyeke | newekheviyine |
Çemandî | newekheviyekê | newekheviyinan |
newekhevî mê
- Tinebûna wekheviyê, nebûna wekheviyê, newekhevbûn.
- Hevmane: neyeksanî
- Ev newekhevî ne rewa ye, neheqî ye.
Herwiha
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Ji ne- + wekhevî yan newekhev + -î.
Werger
[biguhêre]- Almanî: Ungleichheit → de m
- Astûrî: desigualdá m
- Azerî: qeyri-bərabərlik
- Belarusî: няро́ўнасць m (njaróŭnascʹ)
- Bulgarî: нера́венство → bg nt (nerávenstvo)
- Çekî: nerovnost m
- Çînî:
- Danmarkî: ulighed g
- Endonezyayî: ketimpangan → id
- Erebî: عَدَم مُسَاوَاة n (ʿadam musāwāh)
- Esperantoyî: malegaleco
- Farisî: نابرابری → fa (nâbarâbari)
- Fînî: epätasa-arvo → fi, eriarvoisuus → fi
- Fransî: inégalité → fr m
- Galîsî: desigualdade → gl m
- Holendî: ongelijkheid → nl m
- Îngilîzî: inequality → en
- Japonî: 不平等 → ja (ふびょうどう, fubyōdō)
- Katalanî: desigualtat → ca m
- Koreyî: 불평등 → ko (bulpyeongdeung)
- Latînî: inīquitās m
- Makedonî: нееднаквост m (neednakvost)
- Malezî: ketidaksamaan, ketaksamaan
- Oksîtanî: inegalitat → oc m
- Polonî: nierówność → pl m
- Portugalî: desigualdade → pt
- Romanyayî: inegalitate → ro
- Rusî: нера́венство → ru nt (nerávenstvo)
- Sirboxirwatî:
- Kirîlî: неједна́ко̄ст m
- Latînî: nejednákōst → sh m
- Slovakî: nerovnosť m
- Slovenî: neenakost m
- Spanî: desigualdad → es m
- Swêdî: ojämlikhet → sv g
- Tirkî: eşitsizlik → tr
- Urdûyî: غیر یکسانیت (ġer yksānet), نابرابری (nābrābrī)
- Ûkraynî: нері́вність m (nerívnistʹ)
- Weylsî: anghydraddoldeb n
- Yûnanî: ανισότητα → el m (anisótita)
- Kevn: ἀνισότης m (anisótēs)
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.