neresmî

Kurdî

Rengdêr

neresmî

1. nefermî, ne fermî, ne resmî, enformel, înformal

Herwiha

• nerismî

Ji wêjeyê

Encamên neresmî yên hilbijartinên Kurdistanê yên ji bo postê serokatiyê û parlamentoyê eşkere bûn. Serokê Herêma Kurdistanê Mesûd Barzanî li gor encamên neresmî ji % 70.2-yê dengan wergirt û cara duyê bû serokê Kurdistanê.

(Netkurd.com, 7/2009)

Etîmolojî

ne- + fermî

Jê

• neresmiyane
• neresmîtî

Werger

• Çekî: neformální → cs
• Almanî: außeramtlich → de, ^?unförmlich → de
• Fînî: epävirallinen → fi
• Fransî: informel → fr
• Inglîzî: ^?informal → en
• Polonî: potoczny → pl
• Spanî: informal → es
• Tirkî: resmi olmayan, gayriresmi → tr, ^?gayriresmî → tr