hilgaftin

Kurmancî

Bilêvkirin

• Kîtekirin: hil·gaf·tin

Lêker

hilgaftin gerguhêz (lêkera pêkhatî)

1. hildan, bilind kirin, rakirin
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Herwiha

• helgaftin
• helgavtin
• helgivandin
• helgifandin
• hilgavtin
• hilgivandin
• hilgifandin

Tewîn

Lêker:

hil-gêv-

Ji wêjeyê

Dilo mizgîn li te şa be, ko dektora birînê hat
Derefşa Kawa hilgêve, şahînşaha evînê hat.
Evîna ber dilê Seyda ji lêvan şerbet û mey da
Perî bû yan zerî bû, di roja cejn û înê hat.

(Cegerxwîn)

Jê

• hilgaftî
• hilgêv

Etîmolojî

Ji hil- +‎ gaftin, gaftin ji proto-îranî *gam- (“hatin”). Ji heman rehî herwiha hatin û hingaftin.

Werger

• Farisî: برداشتن → fa, بلندکردن → fa, بلند کردن → fa
• Tirkî: kaldırma → tr, ^?kaldırmak → tr

Navdêr

Tewandina hilgaftin
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	hilgaftin	hilgaftin
Îzafe	hilgaftina	hilgaftinên
Çemandî	hilgaftinê	hilgaftinan
Nîşandera çemandî	wê hilgaftinê	wan hilgaftinan
Bangkirin	hilgaftinê	hilgaftinino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	hilgaftinek	hilgaftinin
Îzafe	hilgaftineke	hilgaftinine
Çemandî	hilgaftinekê	hilgaftininan

hilgaftin m

1. Maneya vê madeyê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.