hemyan

Kurmancî

Navdêr

hemyan mê

1. hemû, teva, gişa

Etîmolojî

Vegere li hemû

Ji wêjeya klasîk

Biska siyah re'na ye mest
Yek dî bi ḥeyran pê ve dest
Ḥemyan bi mestî ḥelqe best
Derbendê ew zulfa reşînMelayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640

Werger

• Almanî: alle → de
• Erebî: الكُل‎ → ar (al-kul), الجَمِيْع‎ → ar (al-jamiyʿ)
• Îngilîzî: all → en
• Tirkî: hepsi → tr