hatin tamzêrkirin