hatin ramûsandin