garnîzon

Kurmancî

Bilêvkirin

• Kîtekirin: gar·nî·zon

Navdêr

garnîzon m

1. Kempa eskeran.

   Hevmane: qişle, leşkergeh, leşkerma, eskergeh, ordîgeh

   • 2008 adar, İsmail Beşikçi: Komeleya Piştgiriya Jiyana Nûjen Çi Dide Kurdan?, wergerrandin: Roşan Lezgîn, Peyamaazadi.com:

     Ev çalakîyên hanê ligel parêzgaran, ligel qaymeqaman, ligel mudirên asayîşê, ligel garnîzonên leşkerî û jendermeyan, rastîya wê, bi alîkarî û teşwîqa van sazîyan ev karê hanê tê kirin. Lê hîç nehatiye dîtin ku Komeleya Piştgirîya Jiyana Nûjen, wekî mînak, ligel komeleyeka mafên mirovan hevkarîyekê kiribe.

2. Koma eskeran di vê kempê de.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Tewandin

Tewandina garnîzon

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	garnîzon	garnîzon
Îzafe	garnîzona	garnîzonên
Çemandî	garnîzonê	garnîzonan
Nîşandera çem.	wê garnîzonê	wan garnîzonan
Bangkirin	garnîzonê	garnîzonino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	garnîzonek	garnîzonin
Îzafe	garnîzoneke	garnîzonine
Çemandî	garnîzonekê	garnîzoninan

Etîmolojî

Ji fransî garnison ji garnir

Werger

Kempa eskeran (1)

• Almanî: Standort → de n, Garnison → de m
• Belarusî: гарнізо́н n (harnizón)
• Bulgarî: гарнизо́н n (garnizón)
• Çekî: posádka → cs m, garnizón → cs n, garnizóna → cs m, garnizona m
• Çînî:

  Mandarînî: 駐軍 / 驻军 → zh (zhùjūn), 衛戍部隊 / 卫戍部队 (wèishù bùduì), 衛戍地 / 卫戍地 (wèishùdì)

• Danmarkî: garnison g
• Erebî: حَامِيَة m (ḥāmiya)
• Ermenî: կայազոր → hy (kayazor)
• Estonî: garnison
• Farisî: پادگان → fa (pâdegân), ساخلو → fa (sâxlo)
• Fînî: varuskunta → fi
• Fransî: garnison → fr m
• Gaelîka skotî: gearastan n
• Gurcî: გარნიზონი (garnizoni)
• Holendî: garnizoen → nl nt
• Îbranî: חֵיל מַצָּב → he n (khil matsáv)
• Îngilîziya navîn: garnisoun
• Îngilîzî: garrison → en
• Îtalî: guarnigione → it m, caserma → it m
• Japonî: 駐屯地 → ja (ちゅうとんち, chūtonchi)
• Katalanî: guarnició → ca
• Koreyî: 주둔지 (judunji)
• Latînî: praesidium → la nt
• Latviyayî: garnizons n
• Lîtwanî: įgula m, garnizonas n
• Makedonî: гарнизо́н n (garnizón)
• Mecarî: helyőrség → hu
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: garnison n

• Ozbekî: garnizon → uz
• Polonî: garnizon → pl n, koszary → pl m p
• Portugalî: guarnição → pt m, caserna → pt m
• Romanyayî: garnizoană → ro m
• Rusî: гарнизо́н → ru n (garnizón)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: гарнѝзо̄н n

  Latînî: garnìzōn → sh n

• Slovakî: posádka m
• Slovenî: garnizon n, garnizija m
• Spanî: guarnición → es m
• Swêdî: garnison → sv g
• Tirkî: garnizon → tr
• Ûkraynî: гарнізо́н n (harnizón)
• Yûnanî: φρουρά → el m (frourá)

  Kevn: φρούριον nt (phroúrion)

Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya garrison a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

esker (2)

• Belarusî: гарнізо́н n (harnizón)
• Bulgarî: гарнизо́н n (garnizón)
• Ermenî: կայազոր → hy (kayazor)
• Fînî: varuskunta → fi
• Gaelîka skotî: freiceadan n
• Gurcî: გარნიზონი (garnizoni)
• Îngilîziya navîn: garnisoun
• Îngilîzî: garrison → en
• Îtalî: guarnigione → it m
• Polonî: garnizon → pl n
• Portugalî: guarnição → pt m
• Rusî: гарнизо́н → ru n (garnizón)
• Spanî: guarnición → es m
• Ûkraynî: гарнізо́н n (harnizón)
• Viyetnamî: quân đồn trú
• Yûnanî:

  Kevn: φρουρά m (phrourá)

Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya garrison a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.