friend zone

 Binêre herwiha: friendzone û friend-zone

Îngilîzî

Bilêvkirin

• (brîtanî)  IPA: /ˈfɹɛnd zəʊn/
• (emerîkî)  IPA: /ˈfɹɛnd zoʊn/
• Deng (Awistralya)^ⓘ

Navdêr

friend zone (forma pirjimar friend zones)

1. (argo) Halê ku yekî ji alîyê partnerekî potansiyel ve wekî hevalek platonîk (samîmî û şêrîn dîtin, lê ne wek cinsî) tê dîtin, ev yek destpêkirina têkilîyeke romantîk komplîke dike.

Binêre herwiha

• romance zone

Dûnde

• → Îtalî: friendzone

Lêker

friend zone (nihaya sade ya yekjimar friend zones, partîsîpa niha friend zoning, boriya sade û partîsîpa borî friend zoned)

1. (argo, gerguhêz) Sinifkirina wekî hevalekî, bêyî ti îhtimaleke têkilîyeke romantîk.

Jê

• friendzoner

Dûnde

• → Îtalî: friendzonare

Binêre herwiha

• LJBF
• nice guy syndrome

Herwiha

• friendzone, friend-zone

Etîmolojî

Di sala 1994an de bi sitcoma amerîkî Friendsê populer bûye.

Binêre herwiha

• friend zone li ser Wîkîpediyayê (îngilîzî).

Îtalî

Navdêr

friend zone mê

1. Awayekî din yê nivîsîna friendzone.

Etîmolojî

Deynkirina neadaptekirî ji îngilîzî friend zone.