birrîn

Ji Wîkîferheng
Here cem: navîgasyon, lêgerîn

Kurdî[biguherîne]

lêker
navdêr,

Wate[biguherîne]

  1. bi kêrê yan bivirî yan amûrek devtûj parçe kirin yan qet kirin yan ker kirin:
    pate bi meqesê birrîn,
    dar bi bivirî birrîn,
    tila xwe bi kêrê birrîn
  2. sekinandin, rawestandin, dawî lê anîn, bes kirin:
    Axiftina xwe birrî.

Bi alfabeyên din[biguherîne]

Herwiha[biguherîne]

Tewîn[biguherîne]

Lêker:

-birr-

Ji[biguherîne]

proto-hindûewropî: *bhrei- ("birrîn")

proto-aryayî: *brai- ("birrîn")
avestayî: pairi.brī- ("birrîn")
parsî: bryn- ("birrîn")
pehlewî: bryn- ("birrîn")
farisî: burrīdan / burr- ("birrîn")
belûçî: burrit / burr- ("birrîn")
xunsarkî: brīnā / brīn- ("birrîn")alfabeya arî
kurdî: Kurm. birrīn / birr-
soranî:birrîn (-birr-), wirrîn (-wirr-) ("birrîn")
hewramî: birriyay / birr- ("birrîn") ...
zazakî: birrnayene / birrn - ("birrîn")
sanskrîtî: bhrī- ("ziyan danê")
rusî: brit ("hatin tiraşîn") ...

Çavkanî: Cheung p.22, Watkins p.13, Etymonline | Pokorny: 166

[biguherîne]

Werger[biguherîne]

Çavkanî[biguherîne]