birr

Kurmancî

Navdêr

birr mê

1. kom, grûp, kerî, celeb, ref, revde,
   çendîn kes yan tişt bi hev re, gelek kes yan tişt li gel hev
   • Min birrek Ereb dîtin pişta xwe. dabûn pêşiya dukana pakêtfıroşiyê. — (Biyanî, Albert Camus, Weşanên Nûdem)
2. cûn, core, çeşîd, teşîd, texlîd
3. klip

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: بڕ

Herwiha

• bir (1)

Nêzîk

• wevde

Bide ber

• revend

Etîmolojî

Nayê zanîn lê dikare ji zimanekî samî be, bo nimûne ji aramî ܡܪܥܝܬܐ (mer'iθa: birr, celeb, kerî) yan ji erebî مرعى (mer'a), hevreha îbrî מרעה (mir'ê), hemû ji rehê r-'- (çerîn). Bo guherîna M bi B bide ber bizmar, busirman, bexdenos ji "mismar, musilman, mexdenos".

Jê

• birrî (2)

Werger

• Inglîzî: flock ^→ en, herd ^→ en, group ^→ en, ^?cutter ^→ en, ^?horde ^→ en, ^?host ^→ en, ^?passel ^→ en, ^?posse ^→ en, ^?edgy ^→ en, ^?intercurrent ^→ en, ^?carnassial ^→ en
• Erebî: ^?سك ^→ ar, ^?نعث ^→ ar

Formeke lêkerê

birr

1. (ji "birrîn") Binêre: birrîn

Zazakî

Wate

1. birr, Tiştê zêde, pirr, Kerî, Beş, qisim
   • Birr leyiztin.
   • Yew birr pesê yê esto.

     Birrekî pesê wî heye

Inglîzî

Navdêr

birr

1. zebir, hêz, çalakî