benîşt

Kurdî

Navdêr

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	benîşt	benîşt
Îzafe	benîştê	benîştên
Çemandî	benîştî	benîştan
Nîşandera çemandî	wî benîştî	wan benîştan
Bangkirin	benîşto	benîştino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	benîştek	benîştin
Îzafe	benîştekî	benîştine
Çemandî	benîştekî	benîştinan

benîşt nêr

1. Tiştek çir e mirov dicûn lê dana'ûrîne, çeqe, caçke, binêşt

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: به‌نیشت

Herwiha

• bênîşt

Hevmane

• qajik
• qaçik
• qacik
• ilk

Jê

• benîştî

Etîmolojî

Nayê zanîn, hevreha soranî بنێشت‎ (binêşt), belkî têkilî "ben". Herwiha bide ber luksembûrgî Knätsch (kinêtş).

Werger

• Albanî: çamçakëzi → sq
• Erebî: ^?العلاك‎ → ar, ^?العلك‎ → ar, ^?اللامي‎ → ar, ^?كركم‎ → ar, ^?لبانة‎ → ar
• Almanî: Kaugummi → de n, Fixiermittel → de
• Esperantoyî: maĉgumo → eo
• Farisî: آدامس‎ → fa, سقز‎ → fa
• Fînî: purukumi → fi
• Fransî: chiclette → fr m
• Frîsî: kaugom → fy
• Holendî: kauwgom → nl
• Mecarî: rágógumi → hu
• Inglîzî: chewing gum → en, bubble gum → en, gum → en, chewing-gum → en, cum → en, masticatory → en
• Îtalî: gomma da masticare → it
• Papyamentoyî: bals → pap
• Portugalî: goma de mascar → pt
• Rusî: жевачка (jevaçka)
• Spanî: chicle → es
• Swêdî: tuggummi → sv
• Tirkî: sakız → tr, çiklet → tr