artîşok

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ɑːɾtiːˈʃoːk/
• Kîtekirin: ar·tî·şok

Navdêr

Tewandina artîşok
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	artîşok	artîşok
Îzafe	artîşoka	artîşokên
Çemandî	artîşokê	artîşokan
Nîşandera çemandî	wê artîşokê	wan artîşokan
Bangkirin	artîşokê	artîşokino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	artîşokek	artîşokin
Îzafe	artîşokeke	artîşokine
Çemandî	artîşokekê	artîşokinan

artîşiokek

artîşok m

1. (riwek) Riwekek xwerbar e, bi taybetî Cynara scolymus.

   Hevmane: nînokên bûkê, xirşûf, enginar, kerengê firengî

Herwiha

• artişo
• artîşo
• artişok

Etîmolojî

Ji fransî artichaut yan ji îngilîzî artichoke, ji lombardî articiocco, ji erebî القرشوف (el-qerşûf), ji خرشوف (xurşûf). Cotrehê xirşûf.

Werger

• Afrîkansî: artisjok
• Albanî: angjinare → sq
• Almanî: Artischocke → de m
• Aragonî: garchofa m
• Belarusî: артышок (artyšók) (artychok)
• Bretonî: artichaod
• Çînî: 洋蓟 (yángjì)
• Danmarkî: artiskok
• Erebî: خرشوف (xurşûf)
• Esperantoyî: artiŝoko
• Farisî: کنگر فرنگی, ^?نوعی سبزی → fa
• Fînî: latva-artisokka → fi
• Fransî: artichaut → fr
• Galîsî: alcachofa → gl
• Haîtî: aticho
• Holendî: artisjok → nl
• Îdoyî: artichoko → io
• Îngilîzî: artichoke → en
• Îrlendî: bliosán n
• Îtalî: carciofo → it
• Japonî: アーティチョーク → ja (ātichōku)
• Katalanî: carxofa → ca m
• Koreyî: 아티초크 (atishokeu)
• Mecarî: articsóka → hu
• Norwecî: artisjokk → no
• Oksîtanî: carchòfa → oc
• Polonî: karczoch zwyczajny
• Portugalî: alcachofra → pt, alcachofra hortense → pt
• Romanyayî: anghinare → ro m
• Rusî: артишок → ru (artichok)
• Sicîlî: cacocciufa → scn ; cacuocciula → scn ; scarciofolo
• Spanî: alcachofa → es m
• Swêdî: kronärtskocka → sv
• Tirkî: enginar → tr
• Viyetnamî: a-ti-sô
• Yidîşî: אַרטישאָק (artišok)
• Yûnanî: αγκινάρα → el (agkinára)