Wîkîferheng:Normalkirina gotaran

Ji Wîkîferheng
(Ji Wîkîferheng:NORM hat beralîkirin)
Jump to navigation Jump to search
OOjs UI icon info.svg Ev yek ji rûpelên Rêbaznameya Wîkîferhenga kurdî ye. Tê de rêzik, rênîş an pratîkên hevpar tên danasîn û ravekirin.
Têgih: PÎVEK - RÊNIVÎS - NORM - RÛPELSAZÎ - STANDARDKIRIN - JÊGIRTIN - DENGDAN - JÊBIRIN

Ev rûpel normalkirina formata rûpelên Wîkîferhengê nîşan dide. Divê hemû bikarhêner li gorî van krîteran rûpelan sererast bikin.

Gotareke nimûne[biguherîne]

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|<navê gotarê>|<zayend>}}
[[Wêne:Pelgeya wêneyê|thumb|navê gotarê yan mînakek]]
{{wp|girêdana Wîkîpediyayê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# Wateyê li vir binivîsin.

==== Hevmane====
* Hevmaneyek binivîsin.

==== Etîmolojî ====
{{etîmolojî?}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}

== {{ziman|en}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|en}}
# Wateyê li vir binivîsin.

Ji bo zêdetir agahî li ser rêza beşan binêrin Formata nivîsînê.

Lîsteya rêgezan[biguherîne]

Gelemperî[biguherîne]

  1. Divê valahî di destpêk û dawiya satirekê de tune be. Lê divê di navbera jêgirtin û şablona {{jêder}}ê de valahiyek hebe.
  2. Divê tenê satireke valahî di navbera beşan de hebe.
  3. Divê şablona {{binêre herwiha}} (kurt {{bnr-h}}) li herî jor be û satireke valahî di navbera vê şablonê û beşa zimanî de hebe.
  4. Ku gotar kurt be û şablona tewîn tê de hebe, hingê divê {{bend}} di navbera beşên rêzimanê de hebe. Mînak divê wisa [1] nebe, wisa [2] be
  5. Divê pêşî navê beşê dûre tewîna lêker/navdêr, wêne, lînka wîkîpediyayê bi şablona {{wp}} herî dawî jî şablona rêzimanê ({{navdêr}}, {{lêker}} hwd.) bên nivîsîn.
  6. Divê parantez di şablon û nivîsan de bi îtalîk bên nivîsîn.[1] Mînak: Divê wisa be ''([[kevnbûyî]])'', ne wisa (''[[kevnbûyî]]'').

Şablon[biguherîne]

  1. Divê valahî yan "_" di navên şablon û modulan de tune bin.
  2. Divê valahiya satirê di navên parametreyan de tune bin.
  3. Valahiya satirê di şablonên ku parametreyan wan gelek in de dikare hebe mînak:
{{dengdan/layout
|25 îlon|[[Wîkîferheng:Dengdan/gelemper/Çêkirina Valahiyeke nav (Namespace) ya nû|Dengdan/gelemper/Çêkirina Valahiyeke nav (Namespace) ya nû]]|11 îlon|1
|2 çiriya pêşîn|[[Wîkîferheng:Dengdan/Gelemper/Jêbirina Kategorî:Tewandin (malagasî)|Dengdan/Gelemper/Jêbirina Kategorî:Tewandin (malagasî)]]|18 îlon|1
}}<noinclude></div>

Sernavên beşan[biguherîne]

  1. Divê di navbera du beşan de satireke valahî hebe.
  2. Divê piştî navê beşê satirek tune be.
  3. Divê valahiyek di navbera = û navê beşê de hebe, i.e. == {{ziman|ku}} == û === Navdêr ===, ne =={{ziman|ku}}== yan ===Navdêr===.
  4. Divê piştî = ya dawî valahî yan şirove tune bin. Mînak wisa neke: == {{ziman|ku}} == <!-- yan jî Kurmancî -->.

Lîste[biguherîne]

  1. Divê piştî bikaranîna #, *, : yan ; valahiyek hebe.

Girêdan[biguherîne]

  1. Dema [[ tê bikaranîn divê di destpêk û dawiya wê ]] de valahî tune bin. ([[mînak|mînakek]], ne [[ mînak | mînakek ]])

Beşa Wergerê[biguherîne]

  1. Divê valahiyek di navbera her wergerên wateyekê de hebin.
  2. Divê navên zimanan bi şablona {{Z}} û kodên zimanan {{Z|en}} bên nivîsîn.
  3. Divê şablonên li jêr satira xwe de bin, li kêleka wan tiştek din tune bin.
    {{werger-ser}}, {{werger-bin}}

Mînak:

==== Werger ====
{{werger-ser|wate|1}}
* {{Z|ja}}: {{W|ja|...}}
* {{Z|pt}}: {{W|pt|...}}
{{werger-bin}}

{{werger-ser|wate|2}}
* {{Z|ja}}: {{W|ja|...}}
* {{Z|pt}}: {{W|pt|...}}
{{werger-bin}}

Modul[biguherîne]

  1. Divê modul di şablonan de bên bikaranîn, {{#invoke: di nava gotarê de tune bin.

Alîkariyên din[biguherîne]

Ji bo îzahatên din ên berfireh binêre: Alîkarî:Bikaranîna şablonan, Alîkarî:Cureyên peyvan, Alîkarî:Formata nivîsînê, Alîkarî:Guherandin, Alîkarî:Zibare

Çavkanî[biguherîne]