Homa

 Binêre herwiha: homa

Zazakî

Serenav

Homa nêr

1. Xwedê, xweda, yezdan
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Têkildar

• hûmayîn

Herwiha

• hûmay
• hûmayîn
• hûma

Etîmolojî

Hevreha farisî همایون‎ (humayûn, “pîroz, evra”), avestayî 𐬵𐬎𐬨𐬁𐬌𐬌𐬀‎ (humāiia, “pîrozkirî”), sanskrîtî सुमाय (su-māyá, “pend û nexşeyên hêjabilind hebûn, pirr hişmend”). Dabestî ji Şablon:q+ û pêşgirka *hu- (“çê, ho-, xweş-”), ji proto-hindûewropî *h₁su-. Bide ber ermeniya kevn հմայք (hmaykʿ, “efsûn, cazû”) û osmanî همایون‎ (>hümayun), deynên Îranî. /hu-/a îraniya navîn di kurdiya îro da wek /ho-/ dibe, bide ber hoy, hokar, hogir.

Homa bixwe bi gengazî navê çivîka efsanewî ye, bibîne teyrê Homa/هما‎/Hüma kuşu. Xwedayên sereke ên di forma çivîkan di nava kurdan da berbelav e ku diyar e ji Sîmirr û Tawisê Melek û gelek çîrrokên gelêrî.

Ti têkiliyên bi avestayî [skrîpt hewce ye] (haoma, “Hom, navê giyayekê pîroz ku wek xwedayekî jî dihat hesibandin”) rast nînin.

Plodîşî

Navdêr

Homa nêr

1. çakûç, keçûç
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên çakûç hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}