إدريس

Binêre herwiha: ادریس‎

Erebî

Bilêvkirin

IPA^(kilîd): /ʔid.riːs/
- (Fas) IPA: /ʔid.riːs/, /driːs/

Serenav

إِدْرِيس (ʔidrīs) n

(Îslam) Idris
- وَٱذۡكُرۡ فِی ٱلۡكِتَـٰبِ إِدۡرِیسَۚ إِنَّهُۥ كَانَ صِدِّیقࣰا نَّبِیࣰّا — (609–632 p.z., Qur'an)
  wa-ḏkur fī l-kitābi ʾidrīsa ʾinnahū kāna ṣiddīqan nabiyyan
  (Wergera kurmancî hewce ye) (biguhêre)
Navekî lawan e.

Etîmolojî

Etîmolojiya vê peyvê baş nayê zanîn, resmiyeten deyngirtinek e, ev pêşniyar jî hene li ser etîmolojiya vê peyvê:

yûnaniya helenî Ἀνδρέας (Andréas),
- yek ji hewariyên Îsa
- û herwiha aşpêjê nemir ê Îskenderê Makedonî (Ji yê duyem re ذُو الْقَرْنَيْن (ḏū l-qarnayn) tê gotin)
yûnaniya kevn Ποιμάνδρης (Poimándrēs), yek ji fîgurên di Corpus Hermeticum de
yûnaniya helenî ji Ἔσδρας (Ésdras) ya îbraniya kevn עֶזְרָא (ʿezrā, “Ezra”), yê ku wê dike cotê عَازِر (ʕāzir, “Ezra”), عُزَيْر (ʕuzayr, “Ezra”), û آزَر (ʔāzar, “Terah, bavê Îbrahîm”)
îbraniya kevn דּוֹרֵשׁ (dōrēš, “mamoste (îlmê Tewratê)”)

Îlahiyatnasên îslamî, ji ber nezanîna îlmê tarîxê, navê ji أَدْرَسَ (ʔadrasa, “hîn kirin”) girtine ji rihê د ر س (d-r-s) herçend ku qalibê إِفْعِيل (ʔifʕīl) di wextê Îslamê de jî bêkêr bû, rê daye wekhevkirineke xelet yê bi "Enoch"a di Încîlê de, mirovê ku hunera nivîsînê û astronomiyê îcad kiriye.

Binêre herwiha

Idrîs li ser Wîkîpediyayê.Wîkîpediya
Enoch (ancestor of Noah) li ser Wîkîpediya îngilîzî.Wîkîpediya ^en
(Pêxemberên Îslamê) آدَم (ʔādam), إِدْرِيس (ʔidrīs), نُوح (nūḥ), هُود (hūd), صَالِح (ṣāliḥ), إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm), لُوط (lūṭ), إِسْمَاعِيل (ʔismāʕīl), إِسْحَاق (ʔisḥāq), يَعْقُوب (yaʕqūb), يُوسُف (yūsuf), أَيُّوب (ʔayyūb), ذُو الْكِفْل (ḏū l-kifl), شُعَيْب (šuʕayb), مُوسَى (mūsā), هَارُون (hārūn), دَاوُد (dāwūd), سُلَيْمَان (sulaymān), يُونُس (yūnus), إِلْيَاس (ʔilyās), الْيَسَع (al-yasaʕ), زَكَرِيَّا (zakariyyā), يَحْيَى (yaḥyā), عِيسَى (ʕīsā), مُحَمَّد (muḥammad) ^{(Kategorî: Pêxemberên Îslamê bi erebî)}