Êrîvan

Kurmancî

Serenav

Erîvan

Êrîvan mê

1. (Bajar) paytexta Ermenistanê
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Hevmane

• Rewan

Herwiha

• Êrêvan
• Hêrêvan
• Hêrîvan
• Yêrêvan
• Yêrîvan

Jê

• êrîvanî

Etîmolojî

Ji ermenî Երեւան (Erewan).

Werger

• Afrîkansî: Jerewan
• Akanî: Eɛrɛwan
• Albanî: Jerevan n, Jerevani n
• Almanî: Eriwan → de nt
• Amharî: ዬሬቫን (yerevan)
• Aragonî: Erevan
• Astûrî: Ereván, Yereván
• Azerî:

  Latînî: İrəvan

  Erebî: ایروان‎ (irævān)

• Belarusî: Ерэва́н n (Jereván)
• Bengalî: ইয়েরেভান (iẏerebhan)
• Bretonî: Yerevan n
• Bulgarî: Ерева́н n (Ereván)
• Burmayî: ယေရေဗန်မြို့ (yerebanmrui.)
• Çekî: Jerevan → cs n
• Çînî:

  Mandarînî: 埃里溫 → zh (Āilǐwēn), 葉里溫 → zh (Yèlǐwēn)

• Çuvaşî: Ереван (Erevan)
• Danmarkî: Jerevan nt
• Endonezyayî: Yerevan
• Erebî: يِرِيفَان‎ m (yirīfān)
• Ermenî: Երեւան (Erewan)
• Esperantoyî: Erevano → eo
• Estonî: Jerevan → et
• Farefareyî: Yɛrɛvan
• Farisî: ایروان‎ → fa (iravân), یروان‎ (yerevân)
• Ferî: Jerevan n
• Fînî: Jerevan → fi
• Frankoprovansî: Yèrèvan
• Fransî: Erevan → fr n
• Frîsî: Jerevan
• Gagawzî: Erivan
• Galîsî: Iereván → gl
• Gurcî: ერევანი → ka (erevani)
• Haîtî: Erevàn
• Hindî: येरवान (yervān), येरेवान n (yerevān)
• Holendî: Jerevan nt
• Îbranî: ירוואן \ יֶרֶוָן‎ m (yerevan)
• Îngilîzî: Yerevan → en
• Îrlendî: Eireaván n
• Îtalî: Yerevan n
• Îzlendî: Jerevan
• Japonî: エレバン → ja (Ereban)
• Katalanî: Erevan
• Keçwayî: Yiriwan
• Kirgizî: Ереван → ky (Yerevan)
• Koreyî: 예레반 → ko (Yereban)
• Ladînoyî: Djerevan
• Latînî: Erevanum nt, Erivānum nt
• Latviyayî: Erevāna m
• Lawsî: ເຢເຣວານ (yē rē wān)
• Lîgûrî: Erevan
• Lîtwanî: Jerevanas n
• Makedonî: Ереван n (Erevan)
• Malezî: Yerevan
• Maratî: येरेवान (yerevān)
• Mecarî: Jereván → hu
• Mongolî:

  Kirîlî: Ереван (Jerevan)

• Navajoyî: Yéwewan
• Norwecî: Jerevan → no
• Oksîtanî: Erevan
• Osmanî: روان‎ (revân, rivân), اریوان‎‎ (erîvân), اروان‎‎‎ (erivân), روانقلعه‎ (revânqale)
• Oygurî: يېرېۋان‎ (yërëwan)
• Peştûyî: ايريوان‎ n (irewān)
• Piedmontîsî: Erevan
• Polonî: Erywań → pl n
• Portugalî: Erevã → pt
• Qazaxî: Ереван (Erevan)
• Romanyayî: Erevan → ro
• Rusî: Ерева́н → ru n (Jereván)
• Sanskrîtî: येरेवान (yerevāna)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: Јереван n, Ѐрева̄н n

  Latînî: Jerevan n, Èrevān → sh n

• Slovakî: Jerevan n
• Slovenî: Erevan n
• Sorbî:

  Sorbiya jorîn: Jerewan

• Spanî: Ereván → es n
• Swahîlî: Yerevan
• Swêdî: Jerevan → sv nt
• Tacikî: Ереван → tg (Erevan)
• Tayî: เยเรวาน
• Teteriya krîmî: Erivan
• Teterî: Ереван (Erewan)
• Tirkî: Erivan → tr, Revan
• Tirkmenî: Ýerewan
• Urdûyî: یریوان‎ (yerevān)
• Ûkraynî: Єрева́н n (Jereván)
• Venîsî: Èrevan
• Viyetnamî: Ê-rê-van
• Volapûkî: Yerevan
• Weylsî: Yerevan
• Ximêrî: យ៉េរ៉េវ៉ាន់ → km (yeereevan)
• Yakutî: Ереван (Yerevan)
• Yidîşî: יערעוואַן‎ nt (yerevan)

• Yûnanî: Γιερεβάν → el nt (Giereván)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.