xetne
Kurmancî[biguhêre]
[biguhêre]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | xetne | xetne |
| Îzafe | xetneya xetna |
xetneyên xetnên |
| Çemandî | xetneyê xetnê |
xetneyan xetnan |
| Nîşandera çemandî | wê xetneyê wê xetnê |
wan xetneyan wan xetnan |
| Bangkirin | xetneyê xetnê |
xetneyino xetnino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | xetneyek xetnek |
xetneyin xetnin |
| Îzafe | xetneyeke xetneke |
xetneyine xetnine |
| Çemandî | xetneyekê xetnekê |
xetneyinan xetninan |
xetne mê
- sunetkirina keç û jinan,
emeliyatkirina endamên zayendî yên jinan- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Herwiha[biguhêre]
Ji wêjeyê[biguhêre]
- Di kurdî de bêhtir sinet-kirin dibêjin û Xetne jî tê gotin, lê wek we nivîsandî "xeten" tu wateya wê tuneye. Di zimanê farsî jî "xetnê-kerden" tê gotin. — (Avestakurd.net, 11/2009)
Etîmolojî[biguhêre]
Ji erebî ختن (xeten: sunetkirin), hevreha yan ji aramî ܚܬܢܐ (xeθna: zava), îbrî חתן (xeten), akadî ḫatānu (xetanu). Peyva erebî ji aramî hatiye wergirtin û maneya "sunetkirin"ê wergirtiye ku li gor dînî şertê zavabûnê ye