ti tişt

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /tʰɪ tɪʃt/

Cînav

ti tişt

1. tiştek tenê jî na, tiştek tenê jî ne, qet ne tiştek:

   Ti tiştekî nemaye. (Tiştek bi tenê jî nemaye.)

   Li wê derê min ti tiştê bi dilê xwe nedît.

   Ti ti tişt ne hazir bû.

   Ti tişta me xwastî bi cih nehat.

Herwiha

• tu tişt
• tu tişt

Dijmane

• her tişt

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ت تشت‎ (di nivîsîna bi alfabeya kurdî-erebî de forma berbelavtir wiha ye: چو تشت = çu tişt)
• kurdî-krîlî: ть тьшт

Etîmolojî

Ji ti + tişt.

Werger

• Afrîkansî: niks
• Albanî: asgjë → sq, kurrgjë → sq
• Alekanoyî: hanuva
• Almanî: nichts → de

  Elmanîşî: nüüt

• Amharî: መነም (mänäm), ምንም (mənm)
• Apaçî:

  Apaçiya rojava: dohatʼeeda

• Aragonî: cosa, res
• Aramiya nû ya asûrî: ܗܟ̰ ܡܸܢܕܝܼ‎ (hič mindī)
• Astûrî: nada → ast, ñada → ast
• Azerî: heç nə → az
• Baskî: ezerez, deusez
• Belarusî: нішто́ (ništó), нічо́га (ničóha)
• Bengalî: কিছু না → bn (kichu na)
• Bîkoliya naverast: mayo, wara
• Bulgarî: ни́що → bg (níšto)
• Burmayî: ဘာမြှ (bhahmra.)
• Çamicuroyî: kala
• Çekî: nic → cs
• Çerokî: ᎠᏝ ᎪᎱᏍᏗ (atla gohusdi)
• Çîçewayî: palibe, kanthu
• Çînî:

  Mandarînî: 沒什麼 (méishénme), 沒事 (méishì)

• Dalmatî: nolja
• Danmarkî: intet → da, ingenting → da
• Endonezyayî: nol → id
• Erebî: لَا شَيْء‎ (lā šayʾ)

  Erebiya misrî: ولا حاجة‎ (walā ḥāga)

  Erebiya hîcazî: ولا شي‎ (walā šay)

  Erebiya fasî: والو‎ (wālu), حتى حاجة‎ (ḥetta ḥāja)

  Erebiya başûrê şamê: ولا شي‎ (wala ši), ولا إشي‎ (wala ʔiši)

• Ermenî: ոչինչ → hy (očʿinčʿ)
• Esperantoyî: nenio → eo
• Farisî: هیچ‎ → fa (hič), هیچ‌چیز‎ → fa (hič-čiz)
• Fînî: ei mikään, ei mitään
• Fransî: rien → fr, ne + verb + rien, nulle chose m
• Friyolî: nuie, nie
• Frîsiya bakur: nönt
• Frîsî: neat
• Gaelîka skotî: sìon
• Galîsî: nada → gl, ren → gl, nimigalla
• Gujaratî: કંઇ નહીં (kãi nahī̃)
• Gurcî: არაფერი (araperi)
• Haîtî: anyen
• Hawayî: ʻaʻohe mea
• Hawsayî: kome ba
• Hindî: कुछ नहीं (kuch nahī̃)
• Holendî: niets → nl, niks → nl
• Huişui hmongiya navendî: tsis muaj dab tsi
• Îbranî: שׁוּם דָּבָר‎ → he, כְּלוּם‎ → he
• Îdoyî: nulo → io
• Îgboyî: ọ dịghị ihe
• Îngilîziya kevn: nāwiht
• Îngilîzî: nothing → en
• Îngriyî: mikkää
• Înterlîngua: nihil, nil
• Îrlendî: neamhní
• Îstriyotî: gninte
• Îtalî: niente → it, non + verb + niente (herfiyen “not + verb + nothing”), nulla → it, nessuna cosa m
• Îzlendî: ekkert → is nt, neitt
• Japonî: 何も...ない (なにも...ない, nani mo...nai), 何でもない (なんでもない, nandemonai), 別に (べつに, betsu ni)
• Javayî: boten
• Kannadayî: ಏನೂ ಇಲ್ಲ (ēnū illa)
• Kapampanganî: ala
• Katalanî: res → ca, re → ca, cap cosa m
• Kirgizî: эч нерсе → ky (eç nerse)
• Kîngalî: කිසිවක් නැත (kisiwak næta)
• Kînyarwandayî: ntacyo
• Koreyî: 아무것-도...없다 (Amugeotdo...eopda)
• Korsîkayî: nunda
• Ladînoyî: nada, ich
• Lakotayî: tákuni
• Latînî: nihil → la nt, nihilum nt
• Latviyayî: nekas
• Lawsî: ບໍ່ມີຫຍັງ (bǭ mī nyang)
• Lîtwanî: niekas
• Luksembûrgî: näischt
• Makedonî: ништо (ništo)
• Malagasî: na inona na inona → mg
• Malayalamî: ഒന്നും → ml (onnuṃ)
• Malezî: tiada apa-apa
• Maltayî: xejn
• Maorî: kahore he mea
• Maratî: काहीही नाही (kāhīhī nāhī)
• Mbya guaraniyî: mba'eve
• Mecarî: semmi → hu
• Mongolî: юу ч биш (juu č biš)
• Nahwatliya klasîk: ahtle
• Navajoyî: ádin
• Nepalî: केही पनि छैन (kehī pani chaina)
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: ingenting → no, intet → no

  Norweciya nînorskî: ingenting, inkje

• Oriyayî: କିଛି ନୁହେଁ (kichi nuhem̐)
• Oygurî: ھېچنېمە يوق‎ (hëchnëme yoq)
• Ozbekî: hech narsa, hech nima
• Peştûyî: هیڅ شی‎
• Plodîşî: nuscht
• Polonî: nic → pl
• Portugalî: nada → pt, nenhuma coisa m
• Puncabî: ਕੁਝ ਨਹੀਂ (kujh nahī̃)
• Qazaxî: ештеңе (eşteñe), ешнәрсе (eşnärse), дым (dym)
• Romancî: nagut, nuot, nut, navot, ünguotta, nöglia
• Romanyayî: nimic → ro
• Rusî: ничто́ → ru (ništó), ничего́ → ru (ničevó)
• Samoayî: leai se mea
• Sebwanoyî: walay bisan unsa
• Sicîlî: nenti → scn
• Sindhî: ڪجھ به نه‎
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: ни̏шта

  Latînî: nȉšta → sh

• Slovakî: nič
• Slovenî: nìč → sl
• Somalî: waxba
• Sotoyiya başûr: letho
• Spanî: nada → es, ninguna cosa m
• Sundanî: teu lain
• Swahîlî: kitu → sw
• Swêdî: inget → sv, ingenting → sv, intet → sv
• Şonayî: hapana chinhu
• Tacikî: ҳеҷ чиз (hej čiz)
• Tagalogî: wala → tl
• Tamîlî: எதுவும் → ta (etuvum), எதுவும் இல்லை (etuvum illai), எதுவுமே (etuvumē)
• Tayî: ไม่มีอะไร (mâi mii à-rai)
• Telûgûyî: ఏమిలేదు (ēmilēdu), ఏమీ (ēmī)
• Tirkî: hiç → tr, hiç bir şey
• Tirkmenî: hiç zat
• Tokpisinî: nogat samting
• Urdûyî: کچھ نہیں‎ (kuch nahī̃)
• Ûkraynî: ніщо́ → uk (niščó), нічо́го (ničóho)
• Venîsî: gnent → vec, gnente
• Viyetnamî: không có gì, không có chi
• Volapûkî: nos → vo
• Walonî: rén → wa
• Weylsî: dim → cy, dim byd
• Ximêrî: គ្មានអ្វីទេ (kmeanoavei te)
• Xosayî: lutho
• Yidîşî: גאָרנישט‎ (gornisht)
• Yorubayî: ohunkohun
• Yûnanî: τίποτα → el (típota)

  Kevn: οὐδέν (oudén), μηδέν (mēdén)

• Zuluyî: lutho

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.