sêv

Kurdî

du sêvên sor

navdêr, mê

Wate

1. darek e û fêkiyê wê ye,
   fêkiyê wê mîna gogekê ye û hindî mistekê mezin e, rengê wê bi gelemperî sor yan kesk e

curên sêvan

1. sêva çalê (tama wan ne xweş e. çal dikin, piştê çal derxistinê tama wî xweş dibe)
2. sêva payîzî ( libhûr e, spî ye)
3. sêva teremaxî (libgir û spî ye)

Herwiha

• sab
• sav
• sêb
• sêf
• sêw
• shab
• shêb

Bide ber

• hejîr
• hilûk
• hinar
• încaz
• mijmij
• pirteqal
• tirî
• xox
• zebeş

Ji

Ji proto-aryayî, hevreha sêw ya soranî, سيب (sîb) ya farisî, سوپ (sop) ya belûçî, सेवि (sêvî) ya sanskrîtî.

Jê

• darsêv
• sêvsêvok

Ji Wêjeyê

Di çîroka Bûka Aqil de, vê carê bûkek tîne yek û yek gazî bîst kesan dike, sêvekî dike cêbên wan, her yekî re jî dibêje >>ez te hez dikim<<. Piştî ew hemû bist kes diçin ji vê bûkê re paletiyê dikin, ew dibêje >>de bixebitin, ez heyrana xortê sêv cêbê de<<. Ji ber ku sêv cêba herkesî de hebûye, hemû bi xireteka mezin ve kar dikin, kar zûtirê diqedînin.

— (Folklor û Jinên Kurd, Rohat Alakom, rp.18-19)

Werger

afrîkansî: appel bosnî: jabuka mê bulgarî: ябълка mê katalanî: poma çînî: çîniya sade: 苹果 (ping2guo3) çîniya tradisyonal: 蘋果 danmarkî: æble elmanî: Apfel nêr inglîzî: apple esperantoyî: pomo farisî: سیب (sib) fînî: omena frensî: pomme mê yewnanî: μήλο (mílo) nêtar îbranî: תפוח (tapuach) nêr mecarî: alma hindî: सेब (seb) îzlendî: epli nêtar îtalî: mela mê japonî: 林檎 (りんご, ringo) koreyî: 사과 (sa-gwa)

kurdî: kurmancî: sêv mê soranî: sêw malagasî: paoma nedersaksî: Appel holendî: appel nêr norwecî: eple ukraynî: яблуко farisî: سيب polonî: jabłko nêtar portugalî: maçã mê romanî: măr nêtar rusî: яблоко (jabloko) spanî: manzana mê slovakî: jablko nêtar slovenî: jabolko nêtar swêdî: äpple nêtar çekî: jablko nêtar tirkî: elma viyetnamî: quả táo walonî: peme weylsî: afal