kilîd

Kurdî

çend kilîd

navdêr, nêr

Wate

1. kilîd, mift, enextar,
   asinkê derî pê têt vekirin,
   amûra qilf pê vedibe yan têt girtin
2. (mecazî) çare, çareserî, hel
3. (mecazî) pirr giring

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: کلید

Herwiha

• kilîld
• kilît
• klîd
• klît

Ji

ji yewnanî κληΐς (klêys) ji proto-hindûewropî *kleh₂us (kilîl/qilf). κληΐς (klêys) ya yûnanî herwiha serekaniya clé û clef yên fransî ne. Clef ya fransî jî îcar serekaniya qilf ya kurdî ye.

Jê

• kilîdk

Werger

danmarkî: nøgle elmanî: Schlüssel nêr holendî: sleutel farisî: کلید fînî: avain frensî: clef mê, clé mê indonezî: kunci inglîzî: key (device for opening a lock) inglîziya kevn: cǣġ îtalî: chiave mê japonî: kagi katalanî: clau

latînî: clavis lîtwanî: raktas nêr norwecî: nøkkel nêr oksîtanî: clau polonî: klucz nêr portugalî: chave romanî: cheie mê rusî: ключ slovakî: kľúč nêr slovenî: ključ nêr spanî: llave mê swahîlî: ufunguo, funguo swêdî: nyckel tamazigtî: ⵜⴰⵙⴰⵔⵓⵜ (tasarut) mê tirkî: anahtar, kilit