vekirin

Kurdî

lêker
navdêr, mê

Wate

1. nehêlan girtî yan qilfkirî:
   Derî vekirin (wisan li derî kirin ku mirov bikare tê re derbas bibe)
2. qepax yan derqefank ji ser rakirin:
   Çavên xwe vekin!
   Ev botl wisan şidandî ye ku hindî têmê nikarim vekim.
3. benê pê hatî girêdan jê sist kirin yan nehêlan pê ve:
   Girêdayî bû lê min vekir.
4. asteng nehêlan yan rakirin:
   Divê em rê vekin!
5. dest pê kirin:
   Supermarketek nû li taxa tê avakirin; dê payizê bêt vekirin.
6. êdî nekirin:
   Bela xwe ji min veke. (Bela xwe di min nede. Bela xwe nehêle bi min ve. Ji min bigerre.)

Tewîn

Lêker

• ve-k-
• ve-ke-

Têkildar

• vebûn

Dijwate

• girtin
• qepat kirin
• qilf kirin
• girê dan
• miçandin (bo çavan)

Bide ber

• rakirin
• sist kirin
• xilf dan

Ji

ve- + kirin

Jê

• veker
• vekirî

Bi soranî

• kirdinewe

Werger

elmanî: aufmachen → de elmanî: öffnen, erschließen erebî: اِفْتَتَحَ farisî: باز كردن fînî: avata frensî: ouvrir inglîzî: to open (vt)

îtalî: aprire rûsî: открывать, открыть spanî: abrir swêdî: öppna tirkî: açmak