sıygaya çekmek

Tirkî

Lêker

sıygaya çekmek

kişandin ber îfadeyan, hildan bin pirsan^[1]

Etîmolojî

Ji erebî صِيَغ‎ (ṣiyaḡ) an صيغه‎ (sîxe - rawe, formul, qalib, şikl, hal). Ev gotin ji ber ku li medreseyan mela gava ku ji feqiyên xwe re pirsên rêzimana erebî dikin (صيغه‎) qalib, raweyên peyvan jî dipirsin. Ev gotina bi tirkî jî ji wir hatiye.^[2]

Herwiha

Têkildar

Çavkanî

↑ Dezgeha ziman ya tirk (TDK): sıygaya çekmek
↑ Nişanyan, Sevan, Çağdaş Türkçenin Etimolojisi [Etîmolojiya Tirkiya Niha] (bi tirkî): sıyga

[1] Dezgeha ziman ya tirk (TDK): sıygaya çekmek

[2] Nişanyan, Sevan, Çağdaş Türkçenin Etimolojisi [Etîmolojiya Tirkiya Niha] (bi tirkî): sıyga

[1]

[2]