mezaxtin

Kurdî

lêker, gerguhêz

navdêr, mê

Wate

1. serf kirin, mesref kirin, zehî kirin, xerc kirin: * pare bo bicihanîna karekî dan: Min 10 000 euro li nûvekirina xaniyê xwe mezaxtin.

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: مه‌زاختن

Herwiha

• mezixandin

Tewîn

-mezêx-

Ji wêjeyê

Hikûmeta Kurdistanê biryar da ku nîv milyona dolaran ji bo nûjenkirina Pira Delalê di budceta sala bêt de xeric bike. Rêvebera bingehê şûnewarên Zaxoyê Warîna Endiryaws Mûşî ji bo rojnameya War ya îroyê dibêje: Wek hûn dizanin derz, tîk û jêkvebûn keftine ber, dîwar, rex û rûyên Pira Delalê. Ev çend çarenivîsê Pira Delalê dike di metirsiyê de. Lewa hikûmeta Kurdistanê biryar da ku 500 000 dolaran ji bo ragirtin û çakkirina pirê li gor endazeyeka guncayî bimezixîne li ser budceta sala bêt. Ev kujme jî dê arîşeya (çakkirin û ragirtina Pira Delalê) heta radeyekê baş bi dûmahî bîne.

— (Kulturname.com, 10/2009)

Jê

• mezaxtî
• kêmmezêx
• kêmmezêxî
• zêdemezêx
• zêdemezêxî

Werger

• Afrîkansî: spandeer ^→ af
• Danmarkî: give ud ^→ da
• Elmanî: auslegen ^→ de, verausgaben ^→ de, ausgeben ^→ de
• Esperantoyî: elspezi ^→ eo
• Farisî: صرف ^→ fa
• Erebî: صرف ^→ ar, إنفاق ^→ ar, استهلاك ^→ ar, تبذير ^→ ar, بعزقة ^→ ar, ^?الإستهـلاك ^→ ar, ^?الإصراف ^→ ar, ^?البذل ^→ ar, ^?التصریف ^→ ar, ^?الذرع ^→ ar
• Fînî: kuluttaa ^→ fi, käyttää (etenkin rahaa)
• Frensî: dépenser ^→ fr
• Gaelîka skotî: cosg ^→ gd
• Holendî: besteden ^→ nl, spanderen ^→ nl, spenderen ^→ nl, uitgeven ^→ nl, verteren ^→ nl
• Inglîzî: to spend ^→ en, to expend ^→ en, consume ^→ en, disburse ^→ en, exhaust ^→ en, use up ^→ en, ^?impair ^→ en, ^?spending ^→ en, ^?consumption ^→ en
• Îtalî: spendere ^→ it
• Katalanî: desembolsar ^→ ca, gastar ^→ ca
• Polonî: wydawać ^→ pl
• Portugalî: gastar ^→ pt
• Spanî: gastar ^→ es, desembolsar ^→ es
• Tirkî: sarfetmek ^→ tr, harcamak ^→ tr, harcayış ^→ tr, sarf etmek ^→ tr, sulamak ^→ tr, tüketim ^→ tr, tüketmek ^→ tr, kederlendirmek ^→ tr, harcama ^→ tr