lerizok

Kurmancî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
lerizok	lerizoktir	herî lerizok lerizoktirîn

lerizok

1. recifok, hejhejok, velerizok,
   tişta/ê ku dilerize
   • Vê carê bihîstibû ku li paş dêrî dengekî lerizok bersiv dide wî... — (Mîran Janbar, Qolyeya Cécileê, Weşanxaneya Lîs, 2012, çapa 1em, r. 97, ISBN 9786054497010)
   • Bîranînên ku pîrê vedigerîne wan rojên ku bavê wê ji ber çavên wê winda dibe, dikin ku destê xwe biavêje keviya hûçkê xwe, û bi lêvine lerizok bibêje, 'kurê min ... mîn dît tu nebînî! — (Arjen Arî, Bîhoka li pişt sînor, Avesta, 2010, r. 93, ISBN 978-605-5585-12-9)
   • Peyvikek hûr di deve muxter de dibe du perçe û bi dengekî lerizok re je derdikeve... — (Hesenê Metê, Epîlog, Avesta, 2000, r. 123, ISBN 975-7112-82-8)

Herwiha

• lerzok

Jê

• lerizokane
• lerizokî
• lerizokîtî
• lerizoktî

Etîmolojî

Ji leriz (“lerizîn”) + -ok

Bide ber

• lerzik

Werger

• Almanî: ^?Bebung → de m, ^?wackelig → de
• Erebî: ^?متهدج‎ → ar
• Farisî: لرزش‎ → fa, حرکت‎ → fa, تکان‎ → fa
• Fînî: värisevä → fi, tärisevä → fi, heiluva → fi, huojuva → fi
• Îngilîzî: shaking → en, trembling → en, quivering → en, vibrating → en, doddering → en, unsteady → en, tremulant → en, tremulous → en, whiffler → en, ^?tremulent → en, ^?swinging → en, ^?trembler → en, ^?wobbler → en
• Tirkî: titrek → tr, sarsak → tr, ^?tiril tiril → tr