kuulla

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Fînî[biguherîne]

Lêker[biguherîne]

kuulla

  1. bihîstin, guh lê bûn, şinaftin, ottaa huomioon jonkun mielipide, guhdarî kirin, fikr pirsîn, ottaa huomioon, li xwe girtin, guhdarî kirin, pax pê kirin
    • hän kuulee huonosti
      ew baş nabihîze
    • kuulin väärin
      min xelet bihîst
    • anteeksi, en kuullut
      biborin, min nebihîst
    • kuulin uutisen ystävältäni
      min nûçe ji hevalê xwe bihîst
    • kuulin onnettomuudesta
      min qeza bihîst
    • oletko kuullut mitään Markosta?
      te çi ji Markoyî bihîst?
    • oletko kuullut Markosta?
      xebera te ji Marko heye?
    • hänestä kuullaan vielä
      hêj dê qala wî (wê) tê kirin
    • hän sanoi sen kaikkien kuullen
      wî (wê) ew li pêş herkesî got
    • olin kuulevinani, että joku tuli
      min wisa seh kir ku yek hatiye
    • hän ei ollut kuulevinaan
      wî (wê) xwe kerr kir
    • äänestä kuulee, että sinulla on flunssa
      ji dengê te xuyaye ku tu nexweş î
    • kaikkea sitä kuuleekin!
      hemî tiştî dibîhîzî!
    • kuule, Marko!
      guhdarî bike Marko!
    • tämä on kuulkaa vakava asia
      guhrî bikin ew meselek cidî ye
    • päättäjät haluavat kuulla asiantuntijoita
      biryardêr dixwazin guhdariya pisporan bikin
    • hallitus teki päätöksen eduskuntaa kuulematta
      bê ku ji parlamanê bipirse hikumetê biryar da
    • häntä kuullaan todistajana
      wek şahîd were guhdarîkirin
    • toivomuksemme on kuultu
      guhdariya hêviya me hat kirin
    • hän ei ottanut ehdotusta kuuleviin korviinsakaan
      wî (wê) qet guh neda pêşniyaza me [1]

Çavkanî[biguherîne]